Неовикторианский сказочный топос и способы его создания в романе А. С. Байетт «Детская книга»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Доступ платный или только для подписчиков

Аннотация

А.С. Байетт (1936–2023) известна как автор нескольких неовикторианских романов, в ходе написания которых у нее сложилась оригинальная художественно-языковая модель воссоздания викторианского топоса. Можно выделить три главных направления реконструкции: литературные персонажи, вставные тексты и интертекстуальность. В статье исследуются линия вставных сказочных текстов в последнем неовикторианском романе «Детская книга» (2009) и образ их создательницы, неовикторианской сказочницы Олив Уэллвуд, сконструированный на основе биографии и творчества известной викторианской детской писательницы Эдит Несбит (1858–1924). Обращается внимание на специфическую авторскую повествовательную технику, названную современной писательницей «чревовещанием», и на ее роль в полемике Байетт с постмодернистской критикой. Анализ того, как художественный язык Байетт взаимодействует с поэтикой Несбит, показывает, что для неовикторианского сказочного топоса автор использует прием пастиша, возвращая при этом жанру сказки ее особый таинственно-серьезный модус. Подчеркиваются «гибридные» свойства сказок и их роль сюжетно-смысловых проекций романа.

Об авторах

Я. Ю. Муратова

Литературный институт имени А.М. Горького

Email: Y_Muratova@mail.ru
Россия, 123104, Москва, Тверской бульвар, д. 25

Список литературы

  1. Byatt A.S. Possession. London: Chatto & Windus, 1990. 511 p.
  2. Халтрин-Халтурина Е.В. Неовикторианство // Словарь течений литературы XX века. Россия, Европа, Америка: В 2 кн. Кн. 1: А–О / Отв. ред. А.Ф. Кофман. М.: ИМЛИ РАН; «Река времен», 2023. С. 711–714.
  3. Noakes J., Reynolds M. A.S. Byatt: The Essential Guide. London: Vintage, 2004. 244 p.
  4. Byatt A.S. Children’s Book. London: Vintage Books, 2010.
  5. Byatt A.S. Writing in Terms of Pleasure // The Guardian. 2009, April 25. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/apr/25/as-byattinterview/ (Дата обращения: 14.09.2023).
  6. Мазова Е.В. Поэтика вставных текстов в романе А.С. Байетт «Детская книга» / Автореф. Великий Новгород, 2018. 24 с.
  7. Briggs J. A Woman of Passion: The Life of E. Nesbit, 1858–1924. New York: New Amsterdam Books, 1987. XХ. 473 p. URL: https://archive.org/details/womanofpassion00juli/page/74/mode/2up (Дата обращения: 20.10.2023).
  8. Мазова Е.В. Мотивы творчества Э. Несбит в романе А.С. Байетт «Детская книга» // Вестник Новгородского государственного университета. 2015. № 90. С. 79–82.
  9. Дунаевская Е.С. Литературные сказки Эдит Несбит: поэтика в контексте традиции // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 65. С. 115–121.
  10. Nesbit E. Five Children and It. URL: https://www.gutenberg.org/cache/epub/17314/pg17314-images.html (Дата обращения: 10.12.2023).
  11. Nesbit E. Nine Unlikely Tales. URL: https://archive.org/details/NineUnlikelyTales/page/n51/mode/2up (Дата обращения: 10.10.2023).
  12. Байетт А.С. Детская книга / Пер. Т. Боровиковой. М.: Изд-во «Иностранка», 2024. 832 с.
  13. Дунаевская Е.С. Традиции салонной сказки в творчестве Эндрю Лэнга // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2008. № 2–2. С. 22–28.
  14. Липовецкий М.Н. Поэтика литературной сказки (на материале русской литературы 1920–1980-х годов). Екатеринбург: Изд-во Уральского Университета, 1992. 184 с.
  15. Гамидова С.Х. Особенности английской литера- турной сказки // Научная дискуссия современной молодёжи: актуальные вопросы, достижения и инновации / Сб. статей III Международной научно-практической конференции: в 2 ч. Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение», 2018. С. 108–111.
  16. Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 1998. 512 с.
  17. Fiander M.L. Fairy Tales and the Fiction of Iris Murdoch, Margaret Drabble, and A.S. Byatt. New York: Peter Lang, 2004. XIX, 189 p.
  18. Byatt A.S. On Histories and Stories. Selected Essays. Cambridge, Massachusetts: Harvard UP, 2001. 196 p.
  19. Халтрин-Халтурина Е.В. Переосмысление поэзии Браунингов на страницах неовикторианских романов // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2023. Т. 82. № 5. С. 78–86.
  20. The Drexel InterView. A.S. Byatt. Episode 102 / Div-10-4001 10-12-10. TRT: 26: 45 Part I. URL: https://www.youtube.com/watch?v=TkcLdrUkKWc (Дата обращения: 23.09.2023).
  21. The Drexel InterView. A.S. Byatt. Episode 102 / Div-10-4001 10-12-10. TRT: 26: 45 Part II. URL: https://www.youtube.com/watch?v=EoQOK9N0Dj0 (Дата обращения: 09.09.2023).
  22. Postmodern Reinterpretations of Fairy Tales. How Applying New Methods Generates New Meanings / Ed. by Anna Kérchy. Lewiston, Lampeter: The Edwin Mellen Press, 2011.
  23. Дайер Р. Пастиш. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2021. 343 с.
  24. Муратова Я.Ю. Проблема «гибридности» в произведениях А.С. Байетт «Ангелы и насекомые» и «Свистящая женщина» // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2020. Т. 20. Вып. 1. С. 85–89.
  25. Бахтин М.М. Слово в романе // Собр. соч.: В 7 т. Т. 3. М.: Языки славянских культур, 2012. С. 9–180.
  26. Куприянова Е.С., Мазова Е.В. Вставные тексты в романе А.С. Байетт «Детская книга» // Вестник Новгородского государственного университета. 2015. № 87. Ч. 1. С. 69–72.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2025