<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">78548</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1681-3456-2020-19-6-2</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Assessment of the dynamics of dermatologic index indicators of symptom scale and dermatologic quality of life index under the influence of complex phototherapy in patients with a combination of rosacea subtypes</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка динамики показателей дерматологического индекса шкалы симптомов и дерматологического индекса качества жизни под влиянием комплексной фототерапии у пациентов с сочетанием подтипов розацеа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8127-8113</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>Kirill A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Кирилл Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dr.novikov.ka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3261-6718</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tamrazova</surname><given-names>Olga B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тамразова</surname><given-names>Ольга Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>dr.novikov.ka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5995-6689</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matushevskaya</surname><given-names>Yuliya I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матушевская</surname><given-names>Юлия Игоревна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><email>dr.novikov.ka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinic of active longevity "Institute of Beauty on the Arbat"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиника активного долголетия «Институт красоты на Арбате»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Luberetskiy Dermatovenerologic Dispensary of the Ministry of Health of the Moscow region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Люберецкий кожно-венерологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>355</fpage><lpage>365</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-08-20"><day>20</day><month>08</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-08-20"><day>20</day><month>08</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/78548">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/78548</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>Background.</italic></bold><italic> Taking into account the data of recent studies on the treatment of rosacea, the development of new methods of treating this dermatosis using complex physiotherapeutic approaches and their synergism is of scientific and practical interest. In this work, we took into account the synergism of physiotherapeutic effects exerted by intense pulsed light and submilisecond neodymium 1064 nm laser radiation, as well as an increase in the destruction of pathologically altered vessels observed with the sequential use of both procedures.</italic></p> <p><bold><italic>Aims:</italic></bold><italic> to assess the effect of complex phototherapy on changes in the indicators of the dermatological index of the symptom scale and the dermatological index of quality of life, reflecting the effect of the therapy on the clinical manifestations of the disease and the patient's subjective assessment of the skin condition.</italic></p> <p><bold><italic>Material and methods. </italic></bold><italic>In the period 2017–2020 we conducted a randomized controlled study in which 130 patients with a combination of rosacea subtypes took part. All patients were divided into 4 groups. In each separate group, the following types of therapy were used: in group I — laser therapy and 1% metronidazole cream; in group II — phototherapy and 1% metronidazole cream; in group III — complex photo-laser therapy and 1% metronidazole cream; in the comparison group (IV), patients received only 1% metronidazole cream. The treatment included 6 sessions with an interval of 2 weeks, with a total duration of 3 months. The effectiveness of therapy was assessed according to the results of the dermatological index of quality of life (DQL) and the dermatological index of the symptom scale (DYS) before and after treatment.</italic></p> <p><bold><italic>Results. </italic></bold><italic>The developed complex method of combination of rosacea subtypes therapy demonstrated maximum efficiency, which was reflected in the maximum (by 55.21%) decrease in DYS in group III compared with the other three groups: in group I, the decrease in DYS was 30.54%, in II — 21.51%, in IV — 21.56%. The DQL in group III decreased by 67.4%, which was significantly higher than the indicators of the other three groups: in group I, DQL decreased by 31.3%, in group II — by 27.4%, in IV — by 20.7%.</italic></p> <p><bold><italic>Conclusion. </italic></bold><italic>After the course of complex phototherapy in the group of patients with combination of rosacea subtypes, there was a decrease in the severity of clinical manifestations of the disease, as well as an increase in the quality of life of patients according to the data of the DYS and DQL, respectively.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Обоснование.</italic></bold> <italic>Учитывая данные последних исследований, посвящённых терапии розацеа, научно-практический интерес представляет разработка новых методов лечения данного дерматоза с применением комплексных физиотерапевтических подходов и их синергизма. В настоящей работе были учтены синергизм физиотерапевтических эффектов, оказываемых интенсивным импульсным светом и субмиллисекундным неодимовым 1064 нм лазерным излучением, а также усиление деструкции патологически изменённых сосудов, наблюдаемое при последовательном применении обеих процедур.</italic></p> <p><bold><italic>Цель исследования</italic></bold> <italic>— оценить влияние комплексной фототерапии на изменения показателей дерматологического индекса шкалы симптомов и дерматологического индекса качества жизни, отражающих влияние проведённой терапии на клинические проявления заболевания и субъективную оценку состояния кожи самим пациентом.</italic></p> <p><bold><italic>Материал и методы.</italic></bold> <italic>В период 2017–2020 гг. проведено рандомизированное контролируемое исследование, в котором приняло участие 130 пациентов с сочетанием подтипов розацеа (СПР). Все пациенты были разделены на 4 группы. В каждой отдельной группе применялись следующие виды терапии: в группе I — лазеротерапия и 1% крем метронидазола; в группе II – фототерапия и 1% крем метронидазола; в группе III — комплексная фото-лазеротерапия и 1% крем метронидазола; в группе сравнения (IV) пациенты получали только 1% крем метронидазола. Лечение включало в себя 6 сеансов с интервалом 2 нед., при этом общая длительность составила 3 мес. Эффективность терапии оценивалась по результатам дерматологического индекса качества жизни (ДИКЖ) и дерматологического индекса шкалы симптомов (ДИШС) до и после лечения.</italic></p> <p><bold><italic>Результаты.</italic></bold><italic> Разработанный комплексный метод терапии СПР продемонстрировал максимальную эффективность, что отражалось в максимальном (на 55,21%) снижении ДИШС в группе III по сравнению с остальными тремя группами: в группе I снижение ДИШС составило 30,54%, во II — 21,51%, в IV — 21,56%. Индекс ДИКЖ в группе III снизился на 67,4%, что было значительно выше показателей остальных трёх групп: в группе I ДИКЖ снизился на 31,3%, во II — на 27,4%, в IV — на 20,7%.</italic></p> <p><bold><italic>Заключение.</italic></bold> <italic>После проведённого курса комплексной фототерапии в группе пациентов с СПР отмечалось уменьшение выраженности клинических проявлений заболевания, а также повышение качества жизни пациентов по данным ДИШС и ДИКЖ соответственно.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser therapy</kwd><kwd>rosacea</kwd><kwd>1064 nm submilisecond neodymium laser</kwd><kwd>vascular skin lesions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазеротерапия</kwd><kwd>розацеа</kwd><kwd>субмилисекундный неодимовый лазер 1064нм</kwd><kwd>сосудистые поражения кожи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Steinhoff M, Schauber J, Leyden JJ. New insights into rosacea pathophysiology: a review of recent findings. J Am Acad Dermatol. 2013;69(6 Suppl 1):15–26. doi: 10.1016/j.jaad.2013.04.045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Steinhoff M., Schauber J., Leyden J.J. New insights into rosacea pathophysiology: a review of recent findings // J Am Acad Dermatol. 2013. Vol. 69, N 6, Suppl 1. Р. 15–26. doi: 10.1016/j.jaad.2013.04.045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Layton A, Thiboutot D. Emerging therapies in rosacea. J Am Acad Dermatol. 2013;69(6 Suppl 1):S57–S65. doi: 10.1016/j.jaad.2013.04.041</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Layton A., Thiboutot D. Emerging therapies in rosacea // J Am Acad Dermatol. 2013. Vol. 69, N 6, Suppl 1. Р. S57–S65. doi: 10.1016/j.jaad.2013.04.041</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chang AL, Raber I, Xu J, et al. Assessment of the genetic basis of rosacea by genome-wide association study. J Investig Dermatol. 2015;135(6):1548–1555. doi: 10.1038/jid.2015.53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Chang A.L., Raber I., Xu J., et al. Assessment of the genetic basis of rosacea by genome-wide association study // J Investig Dermatol. 2015. Vol. 135, N 6. Р. 1548–1555. doi: 10.1038/jid.2015.53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Olisova OY, Egorova K. New developments in the pathogenesis and treatment of rosacea. Aesthetic medicine. 2015;(2):279–284. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Олисова О.Ю., Егорова К. Новое в патогенезе и лечении розацеа // Эстетическая медицина. 2015. № 2. С. 279–284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rosso JA. A status report on the medical management of rosacea: focus on topical therapies. Cutis. 2002;70(5):271–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rosso J.A. A status report on the medical management of rosacea: focus on topical therapies // Cutis. 2002. Vol. 70, N 5. Р. 271–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">McAleer MA, Fitzpatrick P, Powell FC. Papulopustular rosacea: prevalence and relationship to photodamage. J Am Acad Dermatol. 2010;63(1):33–39. doi: 10.1016/j.jaad.2009.04.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">McAleer M.A., Fitzpatrick P., Powell F.C. Papulopustular rosacea: prevalence and relationship to photodamage // J Am Acad Dermatol. 2010. Vol. 63, N 1. Р. 33–39. doi: 10.1016/j.jaad.2009.04.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berg M, Liden S. An epidemiological study of rosacea. Acta Derm Venereal. 1989;69(5):419–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Berg M., Liden S. An epidemiological study of rosacea // Acta Derm Venereal. 1989. Vol. 69, N 5. Р. 419–423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Millikan L. Rosacea as an inflammatory disorder: A uniying theory? Cutis. 2004;73(Suppl 1):5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Millikan L. Rosacea as an inflammatory disorder: A uniying theory? // Cutis. 2004. Vol. 73, Suppl 1. Р. 5–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova LS, Kotenko KV, Korchazhkina NB, Turbovskaya SN. Physiotherapy in dermatology. Moscow: GEOTAR-Media; 2016. Р. 1–9. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л.С., Котенко К.В., Корчажкина Н.Б., Турбовская С.Н. Физиотерапия в дерматологии. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2016. С. 1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
