<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">655491</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rjpbr655491</article-id><article-id pub-id-type="edn">CFUPNB</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Case raports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience in the use of thermal heliox therapy for correcting central hemodynamic disturbances in the rehabilitation of patients with atrial fibrillation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения термической гелиокс-терапии с целью коррекции нарушений центральной гемодинамики при проведении реабилитации больных с фибрилляцией предсердий</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>应用热氦氧治疗纠正房颤患者康复过程中的中心血流动力学障碍的经验</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0859-6801</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2520-7097</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tokarev</surname><given-names>Aleksey R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Токарев</surname><given-names>Алексей Рафаилович</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Tokarev</surname><given-names>Aleksey R.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><email>mr.tokarev71@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6525-7160</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1536-4403</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tokareva</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Токарева</surname><given-names>Светлана Викторовна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Tokareva</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>svetofom@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0240-5487</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5454-6677</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sebyakina</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Себякина</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Sebyakina</surname><given-names>Maria A.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>masha2la@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1455-8021</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2164-1453</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valger</surname><given-names>Alexandra O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вальгер</surname><given-names>Александра Олеговна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Valger</surname><given-names>Alexandra O.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>v.sasha71@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tula State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тульский государственный университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Tula State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tula City Hospital N. 10, Tula</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская больница № 10, Тула</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Tula City Hospital N. 10, Tula</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-03-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>143</fpage><lpage>152</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-11"><day>11</day><month>02</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2025,</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/655491">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/655491</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Thermal heliox therapy is an inhalation-based physiotherapy method with neuroprotective and cardioprotective effects. This study substantiates the use of thermal heliox therapy for correcting central hemodynamic disturbances caused by atrial fibrillation. A clinical case of comprehensive rehabilitation in a patient with acute cardioembolic stroke is presented. In a rehabilitation setting, the Simona 111 (integral monitoring system) was used to assess a patient with persistent atrial fibrillation, revealing central hemodynamic disturbances. A course of thermal heliox therapy was administered using the BreezeLite inhalation device to correct central hemodynamic disturbances. Inhalations of a helium-oxygen mixture heated to 70 °C (70% helium, 30% oxygen) were administered once daily for 14 days, with each session lasting 15 minutes. Following the course of thermal heliox therapy, improvements were observed in left ventricular performance, systolic and diastolic myocardial function, preload and afterload regulation, oxygen delivery, and pulse deficit reduction. After the rehabilitation course, improvements were noted in physiological functions across various body systems, including cognitive functions, as assessed using the International Classification of Functioning, Disability, and Health. We found that correcting central hemodynamic disturbances is a necessary condition for effective rehabilitation in patients recovering from cardioembolic stroke caused by persistent atrial fibrillation. Thermal heliox therapy may be a promising method for correcting central hemodynamic disturbances, requiring further research.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Термическая гелиокс-терапия — ингаляционный физиотерапевтический метод, оказывающий нейропротективный и кардиопротективный эффекты. В работе обосновано применение термической гелиокс-терапии с целью коррекции нарушений центральной гемодинамики, вызванных фибрилляцией предсердий. Продемонстрирован клинический случай комплексной реабилитации больного в остром периоде кардиоэмболического инсульта. В условиях реабилитационного отделения с помощью аппаратно-программного комплекса «Система интегрального мониторинга “Симона 111”» у пациентки с постоянной формой фибрилляции предсердий выявлены нарушения центральной гемодинамики. С целью коррекции нарушений центральной гемодинамики провели курс термической гелиокс-терапии при помощи ингаляционного аппарата BreezeLite. Ингаляции подогретой до 70 °C гелий-кислородной смеси (70% — гелий, 30% — кислород) проводили один раз в сутки в течение 14 дней. Длительность одной процедуры — 15 мин. После курса термической гелиокс-терапии выявлены улучшение систолической и диастолической функции миокарда, работы левого желудочка, нормализация преднагрузки, постнагрузки, доставки кислорода и снижение дефицита пульса. После курса реабилитации отмечено улучшение физиологических функций систем организма, включая психические функции, определённых по Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья. Мы обнаружили, что коррекция нарушений центральной гемодинамики является необходимым условием эффективной реабилитации у больных, перенёсших кардиоэмболический инсульт, обусловленный постоянной формой фибрилляции предсердий. Термическая гелиокс-терапия может являться перспективным методом коррекции нарушений центральной гемодинамики, что требует проведения дальнейших исследований.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p>热氦氧治疗是一种吸入式物理治疗方法，具有神经保护和心脏保护作用。本研究探讨了热氦氧治疗对房颤引起的中心血流动力学障碍的纠正效果，并展示了一例急性心源性栓塞性卒中患者的综合康复案例。在康复科，利用《Simona 111》综合监测系统对一名持续性房颤患者进行中心血流动力学评估，发现存在血流动力学障碍。为纠正该障碍，使用《BreezeLite》 吸入设备进行热氦氧治疗。患者每日吸入温度加热至70°C的氦氧混合气体（70%氦气，30%氧气），每次15分钟，疗程共14天。经过热氦氧治疗后，患者心肌收缩和舒张功能改善，左心室功能增强，前负荷和后负荷正常化，氧输送能力提高，脉搏缺损减少。康复治疗结束后，患者机体各系统的生理功能得到改善，包括依据《国际功能、残疾和健康分类》评估的心理功能和日常生活活动能力。发现纠正中心血流动力学障碍是持续性房颤所致心源性栓塞性卒中患者康复的必要条件。热氦氧治疗可能是一种有前景的中心血流动力学障碍矫正方法，但仍需进一步研究加以验证。</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thermal heliox therapy</kwd><kwd>integral monitoring system</kwd><kwd>central hemodynamics</kwd><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>термическая гелиокс-терапия</kwd><kwd>аппаратно-программный комплекс</kwd><kwd>центральная гемодинамика</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="zh"><kwd>热氦氧治疗</kwd><kwd>设备监测系统</kwd><kwd>中心血流动力学</kwd><kwd>房颤</kwd><kwd>卒中</kwd><kwd>医学康复</kwd><kwd>临床案例</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bubnova MG, Aronov DM. Atrial fibrillation: the association with physical activity and the effects of cardiac rehabilitation. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2020;16(5):804–814. doi: 10.20996/1819-6446-2020-10-21 EDN: TCQBAD</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Geraskina LA. Cardioembolic stroke: a variety of causes and current approaches to its prevention. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2013;(4):60–65. EDN: RWLLBR</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Tokarev AR, Tokareva SV, Abramov МА. A hardware-software method for assessing functional disturbances in patients after Covid-19 and their correction by serotonin adipinate. Journal of New Medical Technologies, eedition. 2022;16(2):49–53. doi: 10.24412/2075-4094-2022-2-1-6 EDN: EZGOXS</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vorobyeva NV, Dyakonova EN, Makerova VV. Indicators of stimulation electroneuromyography in patients in the early recovery period of ischemic stroke. Journal of New Medical Technologies, eedition. 2018;(5):19–23. doi: 10.24411/2075-4094-2018-16010 EDN: YMZYYX</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Matveev YuA, Pavlush DG, Kovaleva IV. Neuro glievasal transmission and regulation of cerebral blood flow. Journal of New Medical Technologies, eedition. 2021;15(6):108–116. doi: 10.24412/2075-4094-2021-6-3-6 EDN: CPSSBD</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lupanovа KV, Sidyakina IV, Mikhailova AA, et al. The effectiveness of comprehensive rehabilitation of patients with fine motor impairment after ischemic stroke. Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation. 2023;22(5):379–388. doi: 10.17816/rjpbr628824 EDN: EYRBNM</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Drobyshev VA, Shpagina LA, Abramovich SG, et al. Dynamic electric neurostimulation in the cognitive rehabilitation of patients in the early recovery period of ischemic stroke. Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation. 2022;21(1):55–64. doi: 10.17816/rjpbr108973 EDN: UGXFHP</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Romanenko AV, Solovieva EYu. Pathogenetic and therapeutic aspects of cardioembolic stroke. S.S. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2021;121(3):165–172. doi: 10.17116/jnevro2021121031165 EDN: PBYUXG</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Gerasimenko MYu. The results of and prospects for the further development of medical rehabilitation and medical rehabilitation. Russian Journal of the Physical Therapy, Balneotherapy and Rehabilitation. 2017;16(1):4–5. (In Russ.) doi: 10.18821/1681-3456-2017-16-1-4-5 EDN: YHMDBH</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Petrikov SS, Zhuravel SV, Shogenova LV, et al. Thermal helium- oxygen mixture as part of a treatment protocol for patients with COVID-19. Annals of the Russian Academy of Medical Sciences. 2020;75(5S):353–362. doi: 10.15690/vramn1412 EDN: UMDDIK</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Loboda AV. Application of helium-oxygen gas mixtures in clinical practice. Glavnyi Vrach Uga Russia. 2022;85(4):27–28. (In Russ.) EDN: GQHSHX</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Chuchalin AG, Кim TG, Shogenova LV, et al. The syndrome of respiratory failure in acute stroke: new diagnostic approaches. Pulmonologiya. 2020;30(4):485–492. (In Russ.) doi: 10.18093/0869-0189-2020-30-4-485-492 EDN: FBMPCR</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Dudkina OV, Pomnikov VG, Kritskaya LA. International classification of functioning, disability and health for rehabilitation diagnosis disability and health for rehabilitation diagnostics at cerebral circulatory disorders. Journal of New Medical Technologies, eedition. 2024;18(4):107–114. doi: 10.24412/2075-4094-2024-4-3-6 EDN: TDPXAA</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Khadartsev AA, Fudin NA, Minenko IA. Use of hypothermia in combination with transcranial electrostimulation in sports (short message). Journal of New Medical Technologies, eedition. 2022;16(1):147–150. doi: 10.24412/2075-4094-2022-1-3-9 EDN: HSOFJM</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Fudin NA, Khadartsev AA, Moskvin SV. Transcranial electrostimulation and serotonin laser phoresis in the athletes experiencing a combined effect of fatigue and psycho-emotional stress. Problems of Balneology, Physiotherapy and Exercise Therapy. 2019;96(1):37–42. DOI: 10.17116/kurort20199601137 EDN: VTOSWK</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Moskvin SV, Khadartsev AA. EHF laser therapy. Moscow-Tver: Triada Publishing LLC; 2016. 168 p. (In Russ.) EDN: WLNQHP</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Antonov AA. Loadless evaluation of the functional state of athletes. Poliklinika. 2013;(1):37–41. (In Russ.) EDN: THRYOD</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
