<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">65105</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1681-3456-2020-19-4-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Application of comprehensive rehabilitation programs after radical treatment of prostate cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение комплексных программ реабилитации после радикального лечения рака предстательной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yashkov</surname><given-names>Alexander V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яшков</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc., Prof</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф.</p></bio><email>a_yashkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sivokhina</surname><given-names>Tatyana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сивохина</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><email>a_yashkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2198-6767</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burmistrova</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурмистрова</surname><given-names>Светлана Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a_yashkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rybakova</surname><given-names>Natalia G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рыбакова</surname><given-names>Наталия Геннадиевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a_yashkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России (СамГМУ)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Samara Regional Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Самарский областной клинический онкологический диспансер»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>234</fpage><lpage>238</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-04-14"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-12-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/65105">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/65105</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>Background.</italic></bold><italic> The main side effect of most of the methods of treating prostate cancer is incontinence of urine in varying degrees of severity. Although in most cases incontinence is a temporary phenomenon, this problem occurs in 39–63% of patients during the first two years after treatment, and about 24–56% of patients have to use urological pads or condoms. Incontinence of urine is also a serious psychological traumatic factor, which has </italic><italic>а</italic><italic>n extremely negative effect on patients quality of life.</italic></p> <p><bold><italic>Aim: </italic></bold><italic>to substantiate the effectiveness of the use of complex rehabilitation programs in the correction of urinary incontinence in men who have undergone radical treatment for prostate cancer.</italic></p> <p><bold><italic>Materials and methods. </italic></bold><italic>The study included patients with stage I–III prostate cancer, mean age 55 ± 6 years, with complications after radical prostatectomy for at least 2 months without a tendency to improve in the form of moderate and severe urinary incontinence.</italic></p> <p><bold><italic>Results. </italic></bold><italic>The combined technique of correction of urinary incontinence, modified by us, using neuromuscular stimulation, physiotherapy exercises and psychocorrectional exercises, has demonstrated its effectiveness in improving the quality of life in this group of patients.</italic></p> <p><bold><italic>Conclusions.</italic></bold><italic> The combined technique of correction of an incontience of urine with use of neuromuscular stimulation, physiotherapy exercises and the psychocorrection of occupations is presented in this article, the assessment of efficiency of this comprehensive program of rehabilitation, and also improvement of quality of life of patients is carried out.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Обоснование.</italic></bold><italic> Недержание мочи как осложнение большинства случаев радикального лечения рака предстательной железы встречается у 39–63% пациентов в течение первых двух лет после специализированного лечения, из них 24–56% пользуются урологическими прокладками или уропрезервативами.</italic></p> <p><bold><italic>Цель</italic></bold><italic> — обосновать эффективность применения комплексных программ реабилитации в коррекции недержания мочи у мужчин, перенесших радикальное лечение рака предстательной железы.</italic></p> <p><bold><italic>Материалы и методы.</italic></bold><italic> В исследование включены пациенты с I–III стадией рака предстательной железы, средний возраст — 55 ± 6 лет, с осложнением после радикальной простатэктомии не менее 2 мес без тенденции к улучшению в виде недержания мочи средней и тяжелой степени.</italic></p> <p><bold><italic>Результаты. </italic></bold><italic>Модифицированная нами сочетанная методика коррекции недержания мочи с использованием нейромышечной стимуляции, лечебной физкультуры и психокоррекционных занятий продемонстрировала свою эффективность в аспекте повышения качества жизни у данной группы пациентов.</italic></p> <p><bold><italic>Заключение.</italic></bold><italic> Данный комплекс мероприятий может быть рекомендован в качестве программы реабилитации для пациентов с недержанием мочи различной степени выраженности после радикального противоопухолевого лечения рака предстательной железы.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>correction of an incontience of urine</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>neuromuscular electrostimulation</kwd><kwd>special dynamic and isometric physical exercises</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коррекция недержания мочи</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>нейромышечная электростимуляция</kwd><kwd>специальные динамические и изометрические физические упражнения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malignant neoplasms in Russia in 2018 (morbidity and mortality). Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinsky, G.V. Petrova. Moscow: Moskovskii nauchno-issledovatel'skii onkologicheskii institut im. P.A. Gertsena; 2019. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2018 году (заболеваемость и смертность) / под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. Москва: МНИОЦ им. П.А. Герцена, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kochetov AG, Ivanov AO, Royuk RV, Sitnikov NV. New aspects of diagnosis of late complications of radical prostatectomy: proceedings of the II Congress of the Society of Oncourologists. Nizhniy Novgorod; 2007. P. 54–55. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетов А.Г., Иванов А.О., Роюк Р.В., Ситников Н.В. Новые аспекты диагностики поздних осложнений радикальной простатэктомии: материалы II конгресса общества онкоурологов. Нижний Новгород, 2007. С. 54–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veliev EI, Petrov SB. Results of the treatment of irritative symptoms and urinary retention in patients one year after radical retropubic prostatectomy. Urologiia. 2003;(1):15–17. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Велиев Е.И., Петров С.Б. Результаты лечения ирритативных симптомов и удержание мочи у пациентов через год после позадилонной радикальной простатэктомии // Урология. 2003. № 1. С. 15–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kamalov AA, Khomeriki GG, Efremov EA, et al. Quality of life in patients after radical prostatectomy. Urologiia. 2005;(4):27–29. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Камалов А.А., Хомерики Г.Г., Ефремов Е.А. и др. Качество жизни больных после радикальной простатэктомии // Урология. 2005. № 4. С. 27–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Loran OB, Veliev EI, Nyakhin VA. Radical retropubic prostatectomy patients' quality of life analysis within the first year after the surgery. Cancer Urology. 2005;1(2):50–53. (In Russ). doi: 10.17650/1726-9776-2005-1-2-50-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Велиев Е.И., Няхин В.А. Анализ качества жизни пациентов в течение первого года после радикальной позадилонной простатэктомии // Онкоурология. 2005. Т. 1. № 2. С. 50–53. doi: 10.17650/1726-9776-2005-1-2-50-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikov NV, Perekhodov SN, Kochetkov AG. On psychological rehabilitation of patients who underwent radical prostatectomy. Military Medical Journal. 2007;(2):56. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ситников Н.В., Переходов С.Н., Кочетков А.Г. О психологической реабилитации больных, перенесших радикальную простатэктомию // Военно-медицинский журнал. 2007. № 2. С. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bort-Martin I, Martin M. Training for urinary incontinence after radical removal of the prostate gland: exercises to strengthen the pelvic floor muscles. Sports Medicine. 2008;(12):49–54. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Борт-Мартин И., Мартин М. Тренировка при недержании мочи после радикального удаления предстательной железы: упражнения для укрепления мышц тазового дна // ЛФК и массаж. Спортивная медицина. 2008. № 12. С. 49–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Urinary incontinence under stress: guidelines. Moscow; 1985. 29 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Недержание мочи при напряжении: методические рекомендации. Москва, 1985. 29 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Orlov AE, Yashkov AV, Sivokhina TA, et al. The correction of urinary incontience as a complication of prostate cancer radical treatment. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. 2015;17(2-3):618–621. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.Е., Яшков А.В., Сивохина Т.А. и др. Коррекция недержания мочи как осложнения радикального лечения рака предстательной железы // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2015. Т. 17, № 2-3. С. 618–621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Honest urology andrology. Pad test [Internet]. Available from: http://www.urolog-site.ru/diagnostika/pad-test.html. Accessed: 15.06.2020. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Честная урология андрология. Pad-тест [интернет]. Режим доступа: http://www.urolog-site.ru/diagnostika/pad-test.html. Дата обращения: 15.06.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ware JE, Kosinski M, Keller SD. SF-36 Physical and mental health summary scales: a user`s manual. The Health Institute, New England Medical Center. Boston, Mass;1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E. Kosinski M., Keller S.D. SF-36 Physical and mental health summary scales: a user`s manual. The Health Institute, New England Medical Center. Boston, Mass, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
