<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">628819</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rjpbr628819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Photochromotherapy in comprehensive treatment of children with chronic gastroduodenitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фотохромотерапия в комплексной терапии детей с хроническим гастродуоденитом</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>儿童慢性胃十二指肠炎综合治疗中的光色疗法</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2412-7041</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1461-5963</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kiryanova</surname><given-names>Vera V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кирьянова</surname><given-names>Вера Васильевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Kiryanova</surname><given-names>Vera V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор</p></bio><email>kiryanova_vv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7090-9840</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3141-4054</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gordeychuk</surname><given-names>Alla V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гордейчук</surname><given-names>Алла Викторовна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Gordeychuk</surname><given-names>Alla V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>gordeychuk75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City Clinic N. 51 Saint Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская поликлиника № 51 г. Санкт-Петербурга</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">City Clinic N. 51 Saint Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-01-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-01-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>5</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-23"><day>23</day><month>10</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2025,</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2028-03-21"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/628819">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/628819</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND</bold>: Photochromotherapy methods that restore impaired body functions provide a basis for their inclusion in the comprehensive treatment of children with chronic gastroduodenitis.</p> <p><bold>AIM</bold>: To develop and justify the use of narrow-band optical radiation at 650 nm and 540 nm as part of comprehensive treatment of chronic gastroduodenitis in children.</p> <p><bold>MATERIALS</bold><bold> </bold><bold>AND</bold><bold> </bold><bold>METHODS</bold>:<bold> </bold>An open, randomized, controlled prospective study was conducted, including 80 children with chronic gastroduodenitis. Using simple randomization, the children were divided into three groups. The first group (n=30) received narrow-band optical radiation at 650 nm from the Spectr device in combination with pharmacotherapy. The second group (n=30) underwent treatment with pharmacological agents combined with narrow-band optical radiation at 540 nm from the Spectr device. The control group consisted of 20 children who only received pharmacotherapy.</p> <p><bold>RESULTS</bold>:<bold> </bold>Statistical analysis demonstrated that incorporating photochromotherapy methods into the comprehensive treatment of children with chronic gastroduodenitis significantly reduced the frequency of pain syndrome (p &lt;0.01), dyspeptic syndrome (p &lt;0.01), and asthenovegetative syndrome (p &lt;0.01). Additionally, it improved the propulsion function of the intestines (p &lt;0.01).</p> <p><bold>CONCLUSION</bold>:<bold> </bold>The inclusion of photochromotherapy in the comprehensive treatment of children with chronic gastroduodenitis significantly contributes to the restoration of the mucous membrane in the upper gastrointestinal tract and has a positive effect on the motor function of the gallbladder.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Актуальность.</bold> Методы фотохромотерапии, обеспечивающие восстановление нарушенных функций организма, являются основанием для включения их в комплексную терапию детей с хроническим гастродуоденитом.</p> <p><bold>Цель исследования</bold> ― разработать и обосновать применение узкополосного оптического излучения длиной волны 650 и 540 нм в комплексном лечении хронического гастродуоденита у детей.</p> <p><bold>Материалы</bold><bold> </bold><bold>и</bold><bold> </bold><bold>методы.</bold><bold> </bold>Проведено открытое рандомизированное контролируемое проспективное исследование, в которое вошли 80 детей с хроническим гастродуоденитом. Методом простой рандомизации дети были распределены на три группы. В первой группе (<italic>n</italic>=30) применяли узкополосное оптическое излучение длиной волны 650 нм от аппарата «Спектр» и медикаментозную терапию. Во второй группе (<italic>n</italic>=30) проводили лечение медикаментозными препаратами в сочетании с узкополосным оптическим излучением длиной волны 540 нм от аппарата «Спектр». Группу сравнения составили 20 детей, получавших только медикаментозную терапию.</p> <p><bold>Результаты.</bold><bold> </bold>Как показал статистический анализ, включение методов фотохромотерапии в комплексное лечение детей с хроническим гастродуоденитом способствовало снижению частоты болевого (<italic>р</italic> &lt;0,01), диспепсического (<italic>р</italic> &lt;0,01) и астеновегетативного (<italic>р</italic><italic> </italic>&lt;0,01) синдромов, а также улучшению моторно-эвакуаторной функции кишечника (<italic>р</italic> &lt;0,01).</p> <p><bold>Заключение.</bold><bold> </bold>Включение методов фотохромотерапии в комплексное лечение детей с хроническим гастродуоденитом обеспечивает значимое восстановление слизистой оболочки верхних отделов желудочно-кишечного тракта и оказывает положительное влияние на двигательную функцию желчного пузыря.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p>背景。光色疗法作为一种促进机体功能恢复的物理治疗方法，为其在儿童慢性胃十二指肠炎综合治疗中的应用提供了科学依据。</p> <p>目的。开发并论证波长 650 nm 和 540 nm 的窄带光辐射在儿童慢性胃十二指肠炎综合治疗中的临床疗效。</p> <p>材料与方法。本研究为开放性、随机对照、前瞻性研究，共纳入80 例慢性胃十二指肠炎儿童。采用简单随机化方法，将受试者分为三组。第一组（n=30）— 接受“Spectr”设备提供的650 nm 波长窄带光辐射联合标准药物治疗。第二组（n=30）— 接受“Spectr”设备提供的540 nm 波长窄带光辐射联合标准药物治疗。对照组（n=20）— 仅接受标准药物治疗。</p> <p>结果。统计分析表明，在儿童慢性胃十二指肠炎的综合治疗中加入光色疗法可显著减少：疼痛综合征（p &lt;0.01），消化不良综合征（p &lt;0.01），神经衰弱综合征（p &lt;0.01）；并改善胃肠道的运动-排空功能（p &lt;0.01）。</p> <p>结论。在儿童慢性胃十二指肠炎的综合治疗中加入光色疗法，可显著促进上消化道黏膜的修复，并对胆囊的运动功能产生积极影响。</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic gastroduodenitis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>narrow-band optical radiation</kwd><kwd>650 nm wavelength</kwd><kwd>540 nm wavelength</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический гастродуоденит</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>узкополосное оптическое излучение</kwd><kwd>длина волны 650</kwd><kwd>длина волны 540 нм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="zh"><kwd>慢性胃十二指肠炎</kwd><kwd>儿童</kwd><kwd>窄带光辐射</kwd><kwd>650 nm 波长</kwd><kwd>540 nm 波长</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Abramovich SG. Pain physiotherapy. Resort Med. 2021;(2):5–18. EDN: GUZJLX doi: 10.51871/2304-0343_2021_2_5</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Balko OA, Sapoghnikov VG. On the methods of diagnostics of the chronic gastroduodenit associated with helicobacter pylori depending on the somatotype at children (literature review). J New Med Tech. 2019;26(2):5–11. EDN: RBTALI doi: 10.24411/1609-2163-2019-16340</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Belykh MS, Yermachkova EN, Frolova EN. Features of the course and treatment h. pylori associated gastritis in children. Smolenskii meditsinskii al'manakh. 2021;(2):49–52. EDN: TLQLAC doi: 10.37903/SMA.2021.2.10</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vakhrushev YM, Busygina MS, Opolonsky DV. Treatment of patients with a duodenal ulcer with disorders of the motor evacuator function of the stomach and duodenal. Exp Clin Gastroenterol. 2020(3):47–53. EDN: BEZOHA doi: 10.31146/1682-8658-ecg-175-3-47-53</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gorshkova AA. Helicobacter pylori-associated gastritis in children. Forcipe. 2020;3(S1):643–644. (In Russ.) EDN: BDIPLZ</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lyubchik VN, Semenyak EG, Pisanaya LA. Features of vegetative regulation in children with chronic gastritis of different types of constitution at sanatorium-resort treatment. Herald Physiother Health Res Ther . 2020;26(1):79. (In Russ.) EDN: QOPKTT</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Nurmagomaeva ZS. Biliary dyskinesia. Clinical recommendations. Makhachkala; 2020. 120 р. (In Russ.) EDN: EWLZKQ</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Katzka DA, Pandolfino JE, Kahrilas PJ. Phenotypes of gastroesophageal reflux disease: Where Rome, Lyon, and Montreal Meet. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020;18(4):767–776. doi: 10.1016/j.cgh.2019.07.015</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Koval A. The Incidence of eating disorders in patients with gastroduodenitis in conjunction with gastroesophageal reflux. Polish J Sci. 2020;(27-1):27–28. EDN: PUXTKW</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Khan MA, Razumov AN, Korchazhkina NB, et al. Physical and rehabilitation medicine in paediatrics. Moscow: GEOTAR-Media; 2018. 408 р. (In Russ.) EDN: YWQFDP</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kotenko KV, Khan MA, Korchazhkina NB, et al. Modern non-medicamentous technologies of medical rehabilitation of children. Moscow: GEOTAR-Media; 2022. 440 р. (In Russ.) EDN: IBGAKQ doi: 10.33029/9704-7062-6-MTM-2022-1-440</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
