<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41864</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1681-3456-2020-19-1-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical notes and case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Заметки и наблюдения из практики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The effectiveness of electrophoresis with caripain in the treatment of discogenic radiculopathy in the cervical spine. Clinical case.</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность применения электрофореза с Карипаином при лечении дискогенной радикулопатии в шейном отделе позвоночника. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Al-Zamil</surname><given-names>M.Kh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аль-Замиль</surname><given-names>М.Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры</p></bio><email>alzamil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>N. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p> <p> </p><p> </p> </bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>www.kulikova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasil`eva</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>alzamil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhuk</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жук</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>zhuk090909@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinic of the Brain and Backbone of Ltd company “Olivia”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Оливия». Клиника мозга и позвоночника</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>65</fpage><lpage>68</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-29"><day>29</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2023-03-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41864">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41864</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In this article, we demonstrate a clinical case with high efficacy of Karipain electrophoresis in the treatment of a patient with discogenic radiculopathy in the cervical spine. The positive result was a complete regression of motor deficiency, restoration of sensory function and a decrease in the size of a hernia of the intervertebral disc at the level of C5–C6 by 40%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье демонстрируется клинический случай высокой эффективности применения электрофореза с Карипаином в лечении пациента с дискогенной радикулопатией в шейном отделе позвоночника. Положительный результат заключался в полной регрессии моторного дефицита, восстановлении сенсорной функции и уменьшении размера грыжи межпозвонкового диска на уровне С5–С6 на 40%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Karipain</kwd><kwd>transcutaneous electroneurostimulation</kwd><kwd>electrophoresis</kwd><kwd>cervical radiculopathy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Карипаин</kwd><kwd>транскожная электронейростимуляция</kwd><kwd>электрофорез</kwd><kwd>шейная радикулопатия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yepifanov VA, Yepifanov AV, Kotenko KV, Korchazhkina NB. Reabilitatsiya pri zabolevaniyakh i povrezhdeniyakh nervnoy sistemy. Moscow: GEOTAR-Media; 2016. 656 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанов В.А., Епифанов А.В., Котенко К.В., Корчажкина Н.Б. Реабилитация при заболеваниях и повреждениях нервной системы. ― М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. ― 656 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kitten KV, Yepifanov VA, Yepifanov AV, Korchazhkina NB. Bol’ v spine: diagnostika i lecheniye. Moscow: GEOTAR-Media; 2016. 527 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котенко К.В., Епифанов В.А., Епифанов А.В., Корчажкина Н.Б. Боль в спине: диагностика и лечение. ― М.: ГЭОТАР-Медиа, 2016. ― 527 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikov RD, Sinelnikov YaR. Atlas anatomii cheloveka. Vol. 4. Moscow: Medicine; 1996. 320 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников Р.Д., Синельников Я.Р. Атлас анатомии человека. В 4 т. Т.4. ― М.: Медицина, 1996. ― 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev YuI, Yurina NA. Gistologiya. Moscow: Medicine; 2001. 744 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев Ю.И., Юрина Н.А. Гистология. ― М.: Медицина, 2001. ― 744 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ogino H, Tada K, Okada K, et al. Canal diameter, anteroposterior compression ratio, and spondylotic myelopathy of the cervical spine. Spine (Phila Pa. 1976). 1983;8(1):1–15. doi: 10.1097/00007632-198301000-00001.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fujiwara K, Yonenobu K, Hiroshima K, et al. Morphometry of the cervical spinal cord and its relation to pathology in cases with compression myelopathy. Spine (Phila Pa. 1976) 1988;13(11):1212–1216. doi: 10.1097/00007632-198811000-00002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fujiwara K, Yonenobu K, Hiroshima K, et al. Morphometry of the cervical spinal cord and its relation to pathology in cases with compression myelopathy. Spine (Phila Pa. 1976). 1988;13(11):1212–1216. doi: 10.1097/00007632-198811000-00002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ito T, Oyanagi K, Takahashi H, et al. Cervical spondylotic myelopathy. Clinicopathologic study on the progression pattern and thin myelinated fibers of the lesions of seven patients examined during complete autopsy. Spine (Phila Pa. 1976). 1996;21(7):827–833. doi: 10.1097/00007632-199604010-00010.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Granik AO. Effect of the drug “Karipain” at treatment of intervertebral hernia of a disk by an electrophoresis method according to the doctor-clinical physician. Policlinic. 2015;(3):78–79. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Граник А.О. Действие препарата «Карипаин» при лечении межпозвонковой грыжи диска методом электрофореза по наблюдению врача-клинициста // Поликлиника. ― 2015. ― №3. ― С. 78–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tracy JA, Bartleson JD. Cervical spondylotic myelopathy. Neurologist. 2010;16(3):176–187. doi: 10.1097/NRL.0b013e3181da3a29.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
