<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41589</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/1681-34562016-15-4-185-187</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cutaneous toxicity of antineoplastic therapy and approaches to its correction</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кожная токсичность противоопухолевой терапии и способы ее коррекции</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shatochina</surname><given-names>Evgeniya Afanas'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шатохина</surname><given-names>Евгения Афанасьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>cand. med. sci., assistant professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>e.a.shatokhina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>L. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Л. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotenko</surname><given-names>K. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котенко</surname><given-names>К. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal state budgetary institution of additional professional education “Central Medical Academy”, General Management Department of RF Presidential Administration</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Research and Practical Center of Dermatovenerology and Cosmetology Moscow Health Department</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии ДЗ г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Federal state budgetary institution of additional professional education “Central Medical Academy”, General Management Department of RF Presidential Administration</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 15, NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 15, №4 (2016)</issue-title><fpage>185</fpage><lpage>187</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41589">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41589</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The predictable side effects in the form of cutaneous toxicity sometimes do not allow to carry out the adequate course of antineoplastic therapy. The most frequent adverse reactions of the skin to such treatment include xerosis and pruritus. We observed 18 patients given various antineoplastic preparations who developed manifest xerosis and pruritus. The combined treatment included infrared therapy (in the frequency range of 590-620 nm) and an agent for the topical application containing 2% urea. A course of adjuvant therapy resulted in all the patients in the reduction of the severity of clinical symptoms of cutaneous toxicity of the antineoplastic preparations. In addition, certain subjective sensations (such as pruritus, skin tightness and hypersensitivity) were eliminated which significantly promoted tolerability to the course of the antineoplastic treatment. It is recommended to supplement the antineoplastic therapy by a course of phototherapy using orange light in combination with the application of a moistening agent for the external use.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Прогнозируемые побочные явления в виде кожной токсичности не всегда дают возможность провести полноценный курс противоопухолевой терапии. К наиболее частым побочным эффектам со стороны кожных покровов можно отнести ксероз и зуд. Под наблюдением находились 18 пациентов, получавших различные противоопухолевые препараты, у которых отмечались выраженный ксероз и зуд. Пациентам проводилось комплексное лечение, включающее инфракрасную терапию (в диапазоне 590-620 нм) и топическое средство с 2% содержанием мочевины. У всех пациентов после курса адъювантной терапии наблюдалось снижение степени тяжести клинических симптомов кожной токсичности противоопухолевых препаратов. Кроме того, отмечено купирование субъективных ощущений (зуда, ощущения стянутости и повышенной чувствительности кожи), что значительно облегчало перенесение курса противоопухолевой терапии. Пациентам на фоне противоопухолевой терапии рекомендуется проведение курсов фототерапии оранжевым светом в сочетании с применением наружного увлажняющего средства.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antineoplastic treatment</kwd><kwd>adverse reactions</kwd><kwd>xerosis</kwd><kwd>methods of correction</kwd><kwd>infrared therapy</kwd><kwd>pruritus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>терапия опухолей</kwd><kwd>побочные эффекты</kwd><kwd>ксероз</kwd><kwd>зуд</kwd><kwd>методы коррекции</kwd><kwd>инфракрасная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Lacouture M.E., Lai S.E. The PRIDE (Papulopustules and/or paronychia, Regulatory abnormalities of hair growth, Itching, Dryness due to EGFR inhibitors) syndrome. Br. J. Dermatol. 2006; 155 (4): 852-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Марголина А.А., Эрнандес Е.И. Новая косметология. М.: ООО «Фирма «КЛАВЕЛЬ»; 2005; Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Круглова Л.С., Жукова О.В. Коррекция побочных эффектов противоопухолевой терапии сорафенибом. Клиническая дерматология и венерология. 2015; (3): 94-8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Адаскевич В.П. Кожный зуд. Дерматологический и междисциплинарный феномен. М.: Бином. Лаборатория знаний; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лазаренко Н.Н., Панкова И.А., Сорокина А.В. Применение фототерапии от аппаратов «Биоптрон» в дерматокосметологии: Методические рекомендации. М.; 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
