<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41253</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/41253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE MODERN VARIANT OF TRANSCRANIAL ELECTRICAL STIMULATION FOR THE TREATMENT OF PATIENTS PRESENTING WITH DORSOPATHIES</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современный вариант транскраниальной электростимуляции в лечении больных с дорсопатией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Keskin</surname><given-names>Kh. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кескин</surname><given-names>Атакан Хасан</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. клин. реабилитологии и физиотерапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyadov</surname><given-names>K. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лядов</surname><given-names>Константин Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. каф. клин. реабилитологии и физиотерапии, член-корр. РАМН, д-р мед. наук, проф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>M. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Марина Ростиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доц. каф. клин. реабилитологии и физиотерапии, канд. мед. наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State budgetary educational institution of higher professional education “I.M. Sechenov First Moscow State Medical University”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41253">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41253</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present work was devoted to the treatment of patients suffering dorsopathy of the lumbar vertebral column using transcranial electrical stimulation and auricular electrical stimulation techniques. The study included 90 patients (41 women and 49 men) aged from 26 to 52 years presenting with lumbosacral dorsopathy in the phase of prolonged exacerbation. The patients were allocated to 3 groups of 30 subjects each. Those in group 1 were treated by transcranial electrical stimulation (TES) (in addition to basal therapy) using the standard scheme with the temporal placement of electrodes. The patients of group 2 underwent electrical stimulation with the use of auricular sensors. Each course of electrical stimulation consisted of 10 procedures (20 min each) performed every other day. The control patients (group 3) were given only standard basal-therapy including the use of non-steroidal anti-inflammatory agents, segmental massage, and remedial gymnastics. Clinical manifestations of the disease, psychoemotional status of the patients (well-being/activity/mood test and multifactor personality test), and peripheral hemodynamics in the lower extremities were estimated. The stable therapeutic effect was achieved in 50-70% of the patients in groups 1 and 2. It was apparent after 4.6 and 6.7 procedures in the patients presenting with reflex and radicular syndromes respectively. No adverse effects of the treatment were documented. The results of the study confirm the advantages of the auricular variant of transcranial electrical stimulation that appears to potentiate therapeutic effects of physiotherapy and reflexotherapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Работа посвящена лечению больных с дорсопатией поясничного отдела позвоночника методами транскраниальной и аурикулярной электростимуляции. Под наблюдением находились 90 больных (41 женщина и 49 мужчин) с пояснично-крестцовой дорсопатией в возрасте от 26 до 52 лет в фазе затянувшегося обострения. Все больные были разделены на 3 группы по 30 человек в каждой. В двух основных группах проводилась транскраниальная электростимуляция (ТЭС) на фоне базовой терапии: в 1-й группе - по стандартной схеме при височном наложении электродов; во 2-й - при аурикулярном наложении датчиков. Время воздействия 20 мин, курс 10 процедур, через день. Больные 3-й группы получали только традиционную базовую терапию: нестероидные противовоспалительные препараты, сегментарный массаж и ЛФК. Оценивали клинические проявления заболевания, психоэмоциональный статус (тесты МИЛ и САН), периферическую гемодинамику в нижних конечностях. Устойчивый лечебный эффект, достигнутый у 50-70% больных в основных группах после 4-й, 6-й процедур у больных с рефлекторным и после 6-й, 7-й процедур с радикулярным синдромом, сохранялся до 6 мес после курса. Побочных эффектов не выявлено. Подтверждено преимущество аурикулярной разновидности ТЭС, обеспечивающей потенцирование лечебных эффектов, характерных для физиотерапии и рефлексотерапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dorsopathies</kwd><kwd>chronic pain</kwd><kwd>peripheral hemodynamics</kwd><kwd>transcranial electrical stimulation</kwd><kwd>auricular electrical stimulation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дорсопатия</kwd><kwd>хроническая боль</kwd><kwd>периферическая гемодинамика</kwd><kwd>транскраниальная электростимуляция</kwd><kwd>аурикулярная электростимуляция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Василенко А. М., Осипова Н. Н., Шаткина Г. В. Лекции по рефлексотерапии. - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кескин А., Лядов К. В., Агасаров Л. Г. // Вестн. новых мед. технол. - 2011. - № 3. - С. 204-206.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Разумов А. Н. Здоровье здорового человека. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Tyres S., Smith R. B. // Original Internist. - 2001. - Vol. 8, N 3. - P. 15-17.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
