<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41247</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/41247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE USE OF INFRARED LASER THERAPY FOR THE COMBINED TREATMENT OF INTERVERTEBRAL DISK HERNIAS IN THE LUMBOSACRAL SEGMENT OF THE SPINAL COLUMN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфракрасная лазерная терапия в комплексном лечении межпозвонковых грыж пояснично-крестцового отдела позвоночника</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Наталья Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-физиотерапевт; заочный аспирант каф. физиотерапии</p></bio><email>aspyrantka.2011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimenko</surname><given-names>M. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасименко</surname><given-names>Марина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>рук. отд-ния физиотерапии и реабилитации</p></bio><email>mgerasimenko@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Municipal health facility “Podol’sk City Clinical Hospital”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МУЗ Подольская городская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State facility “M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institution”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ МОНИКИ им. М. Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41247">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41247</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present study included 92 patients aged from 22 to 70 years presenting with intervertebral disk hernias in the lumbosacral segment of the spinal column. They were treated using different laserotherapeutic modalities within 2-3 days after surgical intervention (interlaminectomy and treatment of posterior interspinous dynamic spondylosis with the use of a Diam stabilization system). It was shown that infrared laser irradiation alleviated pain syndrome, eliminated neurologic deficit, and promoted correction of asymmetry in the bioelectrical activity of the muscles of the lower extremities with a simultaneous increase of their functional activity and improvement of hemodynamics. Laser irradiation of the respective vascular-nervous bundle (transcutaneous blood irradiation) and of the postoperative field (along the sciatic nerve) produced a more pronounced therapeutic effect than paravertebral irradiation and irradiation at the trigger points.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приведены результаты наблюдения за 92 пациентами в возрасте от 22 до 70 лет, которые получали лазерную терапию по различным методикам на 2-3-и сутки после хирургического лечения (интерламинэктомия и задний межостистый динамический спондилодез системой Diam) межпозвонковых грыж пояснично-крестцового отдела позвоночника. Установлено, что инфракрасное лазерное облучение влияет на снижение болевого синдрома, устранение неврологического дефицита, способствует устранению асимметрии биоэлектрической активности мышц нижних конечностей с повышением их функциональной активности и улучшением гемодинамики. Показано, что лазерное облучение по ходу сосудисто-нервного пучка (транскутанное лазерное облучение крови), а также послеоперационной области и по ходу седалищного нерва оказывает более выраженный терапевтический эффект, чем воздействие паравертебрально и по триггерным точкам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser therapy</kwd><kwd>intervertebral disk hernias of the lumbosacral segment of the vertebral column</kwd><kwd>early postoperative period</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазеротерапия</kwd><kwd>межпозвонковые грыжи пояснично-крестцового отдела позвоночника</kwd><kwd>ранний послеоперационный период</kwd><kwd>реабилитация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Белова А. Н. Нейрореабилитация: Руководство для врачей. - Н. Новгород, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гольдблат Ю. В. Медико-социальная реабилитация в неврологии. - СПб., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Епифанов В. А., Ролик И. С., Епифанов А. В. Остеохондроз позвоночника: Руководство для врачей. - М., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кирьянова В. В., Жулев Н. М. // Физиотер., бальнеол. и реабил. -2005. - № 3. - С. 38-50.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Крылов В. В., Гринь А. А. // Consilium medicum: Неврология/ревматология. - 2009. - Т. 11, № 9. - С. 5-10.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лукша Л. В. Лазеротерапия и электростимуляция в лечении больных остеохондрозом позвоночника с двигательными нарушениями: Дис.. канд. мед. наук. - Томск, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Матвеев В. И. Грыжи межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника (оценка качества жизни больных в зависимости от методов лечения и профилактика постдискэктомического синдрома): Дис.. д-ра мед. наук. - Воронеж, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Медицинская реабилитация / Под ред. В. М. Боголюбова. - М., 2007. - Т. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Нинель В. Г., Норкин И. А. Лечение хронических дискогенных болевых и радикуломиелопатических синдромов у больных с поясничным остеохондрозом. - Саратов, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Попелянский Я. Ю. Ортопедическая неврология (вертеброневрология). - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Руководство по геронтологии / Под ред В. Н. Шабалина. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Хелимский А. М. Хронические дискогенные болевые синдромы шейного и поясничного остеохондроза. - Хабаровск, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Юмашев Г. С., Епифанов В. А. Оперативная травматология и реабилитация больных с повреждениями опорно-двигательного аппарата. - М., 1983.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
