<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41225</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/41225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Peculiarities of rehabilitation of the patients presenting with cardioembolic stroke with concomitant chronic cardiac insufficiency</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности реабилитации пациентов с кардиоэмболическим инсультом на фоне хронической сердечной недостаточности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>Tat'yana Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. неврологическим отделением № 1 ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России; ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</p></bio><email>tanisa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyadov</surname><given-names>Konstantin Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лядов</surname><given-names>Константин Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>дир. ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, чл.-корр. РАМН, проф; ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shapovalenko</surname><given-names>Tat'yana Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаповаленко</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>рук. Центра восстановит. медицины и реабилитации, гл. врач ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, канд. мед. наук; ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sidyakina</surname><given-names>Irina Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сидякина</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отд-нием нейрореабилитации ЦВМР, канд. мед. наук; ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>Marina Rostislavovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Марина Ростиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. рук. ЦВМР, канд. мед. наук; ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Isaeva</surname><given-names>T V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Lyadov</surname><given-names>K V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shapovalenko</surname><given-names>T V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sidyakina</surname><given-names>I V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Makarova</surname><given-names>M R</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Лечебно-реабилитационный центр Минздравсоцразвития России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal state facility "Therapeutic and Rehabilitative Centre", Russian Ministry of Health and Social Development, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2011)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41225">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41225</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present work was designed to estimate the safety and efficacy of the application of a combination of rehabilitative modalities during the acute period of cardioembolic stroke (CES) in 28 patients displaying different degree of decompensation of the cardiac function. The study has demonstrated that the use of "passive" rehabilitative measures, such as postural therapy, respiratory gymnastics, selective massage, and neuromuscular electrostimulation, is safe for the patients who experienced cardioembolic stroke and suffer decompensation of the cardiac function (functional class II and III chronic heart failure). It is emphasized that the introduction of active therapeutic modalities into the programs of combined rehabilitative treatment (e.g. verticalization, active remedial gymnastics, and subsequent walking training) may further worsen decompensated cardiac function in 53.5% of the patients with class III chronic heart failure; in such a case, an immediate correction of the prescribed treatment is needed. However, the majority of the patients benefit from the proposed regimen showing the improved working capacity, tolerance of physical exercises, and motor function, reduced severity of the stroke, and a higher degree of functional independence.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Данная работа посвящена вопросу безопасности и эффективности применения комплекса реабилитационных мероприятий в остром периоде кардиоэмболического инсульта (КЭИ) у 28 больных, имеющих различную степень декомпенсации сердечной деятельности. Проведенное исследование показало, что использование таких "пассивных" реабилитационных мероприятий, как лечение положением, дыхательная гимнастика, избирательный массаж, нервно-мышечная электростимуляция, безопасно и возможно у больных, перенесших инсульт, и имеющих различную тяжесть сердечной декомпенсации (II и III функциональный класс хронической сердечной недостаточности - ФК ХСН). Включение в реабилитационный комплекс таких активных мероприятий, как вертикализация, активная лечебная физкультура и последующее обучение ходьбе, может вызвать у 53,3% больных с III ФК ХСН декомпенсацию сердечной недостаточности, что требует немедленной коррекции проводимого лечения. На фоне применяемой реабилитации у большинства больных повышается работоспособность и толерантность к физическим нагрузкам, отмечается достоверное уменьшение тяжести инсульта, улучшение двигательных функций и повышение степени функциональной независимости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardioembolic stroke</kwd><kwd>chronic cardiac insufficiency</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>verticalization</kwd><kwd>remedial gymnastics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоэмболический инсульт</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>вертикализация</kwd><kwd>лечебная физкультура</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бойцов С. А., Кириченко П. Ю., Пинегин А. Н. и др. // Сердечная недостаточность. - 2003. - Т. 4, № 4. - С. 194- 198.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Верещагин Н. В., Варакин Ю. Я. // Инсульт. - 2001. - № 1. - С. 34-40.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Неретин В. М., Николаев Н. К. Реабилитация больных с церебро-кардиальными нарушениями. - М., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сумин А. Н., Доронин Д. В., Галимзянов Д. М. и др. // III Рос. науч. конф. с международным участием "Реабилитация и вторичная профилактика в кардиологии". 18-20 мая 1999, Москва. - С. 162.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сумин А. Н., Доронин Д. В., Галимзянов Д. М. и др. // Кардиология. - 1999. - № 4. - С. 48-53.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Тихомирова О. В., Маматова Н. Т., Клочева Е. Г., Сорокоумов В. А. // Инсульт. - 2001. - № 2. - С. 31-34.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Фонякин А. В. // Анналы клин. и эксперим. неврол. - 2007. - Т. 1, № 3. - С. 45-48.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Чазов Е. И. Болезни сердца и сосудов. - М., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шевченко Ю. Л., Одинак М. М., Михайленко А. А., Кузнецов А. Н. Кардиоэмболический инсульт. - СПб., 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bartko D., Dukat A., Janco S. et al. // Vnitrini Lek. - 1996. - Vol. 42. - P. 482-489.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Drexler H., Riede U., Munzel T. et al. // Circulation. - 1992. - Vol. 85. - P. 1751-1759.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hier D. B., Edelstein G. // Stroke. - 991. - Vol. 22. - P. 1431-1436.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lamassa M., Di Cardo A., Pracucci G. et al. // Stroke. - 2001. - Vol. 32. - P. 392-398.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lane R. D., Wallace J. D., Petrosky P. P. et al. // Stroke. - 1992. - Vol. 23. - P. 362-366.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zeppellini R., Salsa F., Gheno G., Cucchini F. // Ann. Ital. Med. Int. - 2001. - Vol. 16. - P. 73-81.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
