<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41152</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/41152</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Visible and near-infrared laser radiation for the management of oncological pathology (analysis of experimental studies)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лазерное излучение видимого и ближнего инфракрасного диапазонов при опухолевой патологии (анализ экспериментальных исследований)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Knyazev</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Князев</surname><given-names>Н А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ин-та цитологии РАН, лаб. фотобиологии животной клетки; Институт цитологии РАН</p></bio><email>nickolayknz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoylova</surname><given-names>K A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самойлова</surname><given-names>К А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель группы фотобиологии ин-та цитологии РАН, д-р биол. наук, проф; Институт цитологии РАН</p></bio><email>samoilova3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zimin</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зимин</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. ин-та цитологии РАН; Институт цитологии РАН</p></bio><email>phys05@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Knyazev</surname><given-names>N A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Samoilova</surname><given-names>K A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zimin</surname><given-names>A A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт цитологии РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2010)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41152">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41152</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The many-year experience with the use of low-power visible (VIS) and near-infrared (nIR) radiation of lasers, photodiodes, and other sources for medical purposes gives evidence of a large variety of its beneficial effects in humans and animals including anti-inflammatory, immunomodulating, wound-healing, and analgesic action. Nevertheless, certain clinicians (especially oncologists) appear unwilling to use these physiotherapeutic methods for fear of their stimulatory effect on the tumour growth and the development of metastases. Many are unaware that these phototherapeutic techniques are extensively used in the investigations with the use of experimental neoplasm models, e.g. in animals with transplanted malignant tumours. In the present paper, we summarize the relevant materials accumulated during the past 30 years and pertaining to the effect of the above forms of radiation on the neoplastic growth and the spread of metastases in laboratory animals after transplantation of different malignant tumours. The overwhelming majority of the studies indicate that VIS and nIR radiation applied in therapeutic doses normally used to promote wound healing in animals and humans slows down (rather than accelerates) the neoplastic growth rate and downregulates tumour dissemination. Moreover, both phototherapeutic modalities applied in combination with chemo- and radiotherapy tend to enhance their anti-tumourigenic efficacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Многолетний опыт применения в медицине видимого и ближнего инфракрасного излучения лазеров, светодиодов и других источников позволил выявить широкий спектр их позитивных эффектов: противовоспалительное, иммуномодулирующее, ранозаживляющее и анальгетическое действия. Тем не менее отношение клиницистов, особенно онкологов, к этим физиотерапевтическим методам часто оказывается сдержанным из-за опасений их стимулирующего влияния на опухолевый рост и метастазирование. В настоящей работе сделана попытка обобщить результаты, полученные за последние 30 лет при изучении влияния этих излучений на рост и метастазирование экспериментальных опухолей, развивающихся после трансплантации лабораторным животным различных злокачественных опухолей. Подавляющее большинство работ свидетельствует о том, что эти излучения, использованные в дозах, применяемых для ускорения заживления ран у животных или в медицинской практике, не только не ускоряют, а тормозят рост злокачественных новообразований и подавляют их диссеминацию, кроме того, они усиливают противоопухолевый эффект химио-радиотерапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phototherapy</kwd><kwd>low-power visible and near-infrared radiation of lasers and photodiodes</kwd><kwd>clinical and experimental oncology</kwd><kwd>transplanted tumours in animals</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фототерапия</kwd><kwd>низкоинтенсивное видимое и инфракрасное излучение лазеров</kwd><kwd>светодиодов</kwd><kwd>клиническая и экспериментальная онкология</kwd><kwd>трансплантированные опухоли у животных</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Акимов А. А., Лазо В. В. // Применение методов и средств лазерной техники в биологии и медицине: Тезисы конф. - Киев, 1981. - С. 55-56.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бондарь П. М., Лазарев И. Р., Киндзельский Л. П. // Применение методов и средств лазерной техники в биологии и медицине: Труды Всесоюзной конф. - Киев, 1981. - С. 67-68.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гамалея Н. Ф., Стадник В. Я., Рудых З. М. и др. // Эксперим. онкол. - 1988. - Т. 10, № 2. - С. 60-63.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Димант И. Н., Ботвинников И. Я., Платонова Л. Б. // Метастазирование злокачественных опухолей. Новые подходы: Тезиы конф. - Киев, 1991. - С. 40.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зимин А. А., Жеваго Н. А., Буйнякова А. И. и др. // Вопр. курортол. - 2009. - № 6. - С. 49-52.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зырянов Б. Н., Евтушенко В. А., Вусик М. В. и др. // Рос. онкол. журн. - 1997. - № 3. - С. 26-28.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Зырянов Б. Н., Евтушенко В. А., Кицманюк З. Д. Низкоинтенсивные лазеры в онкологии. - Томск, 1998. - С. 123-215.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Иванов А. В., Сенин В. М., Ананьев В. С. и др. // Опухоли опорно-двигательного аппарата: Сборник науч. трудов. - М., 1981. - Вып. 8. - С. 150-153.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Иванов А. В., Сенин В. М., Васильева Н. Н. и др. // Применение методов и средств лазерной техники в биологии и медицине. - Киев, 1981. - С. 104-106.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Иванов А. В., Машалов А. А., Панферова Н. Г. и др. // Метастазирование злокачественных опухолей. Новые подходы: Тезисы конф. - Киев, 1991. - С. 50-51.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Михайлов В. А., Скобелкин О. К., Денисов И. Н. и др. // Новое в лазерной медицине и хирургии: Сборник науч. трудов. - М., 1991. - Вып. 2. - С. 189-191. 12.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Морфологические основы низкоинтенсивной лазеротерапии / Байбеков И. М., Касимов А. Х., Козлов В. И. и др. Ташкент, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Москалик К. Г., Козлов А. П. // Метастазирование злокачественных опухолей. Новые подходы: Тезисы конф. - Киев, 1991. - С. 83.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Плетнев С. Д. // Изв. АН СССР. - 1985. - № 1. - С. 134-136.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Раскалей В. Б., Стадник В. Я., Макеев А. Ф. // Действие низкоэнергетического лазерного излучения на кровь: Тезисы конф. - Киев, 1989. - С. 42.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сенин В. М., Иванов А. В., Афанасьева А. В. и др. // Вестн. АМН. - 1984. - № 5. - С. 85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Теплов Л. А., Соколов В. В., Морозов Н. Б. // Новое в онкологии. - М., 1995. - Вып. 1. - С. 82-85.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Шейко Е. А., Шихлярова А. И. // Вопр. онкол. - 2003. - Т. 49, № 1. - С. 76-79.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Abe M., Fujisawa K., Suzuki H. et al. // Keio J. Med. - 1993. - Vol. 42, N 4. - P. 177-179. 20.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>de Castro J. L., Pinheiro A. L., Werneck C. E. et al. // Photomed. Laser Surg. - 2005. - Vol. 23, N 6. - P. 58-59.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Frigo L., Luppi J., Favero G. M. et al. // BMC Cancer. - 2009. - Vol. 9. - P. 404-411.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Gao X., Chen T., Xing D. et al. // J. Cell. Physiol. - 2006. - Vol. 206, N 2. - C. 441-448.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Karu T. G., Pyatibrat L. V., Kalendo G. S. // Nuovo Cimento. D. - 1987. - Vol. 9D, N 12. - P. 1485-1494.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Knyazev N. A., Samoilova K. A., Filatova N. A. et al. // AIP Conference Proceedings, Laser Florence 2008. - New York, 2009. - Vol. 1142. - P. 79-86.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Liu Y. H., Cheng C. C., Ho C. C. et al. // Res. Commun. Mol. Pathol. Pharmacol. - 2004. - Vol. 115. - P. 185-201.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Liu Y. H., Ho C. C., Cheng C. C. et al. // Lasers Med. Sci. - 2006. - Vol. 21, N 1. - P. 42-48.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>McGuff P. E., Deterling Jr. A., Gottlieb L. S. et al. // Can. Med. Assoc. J. - 1964. - Vol. 91, N 21. - P. 1089-1095.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Mester E., Spiry I, Szende B. et al. // Am. J. Surg. - 1971. - Vol. 122, N 4. - P. 532-535.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Pinheiro A. L. B., Nascimento S. C., Vieira A. L. B. et al. // Braz. Dent. J. - 2002. - Vol. 13. - P. 109-112.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Renno A. C., McDonnell P. A., Parizotto N. A. et al. // Photomed. Laser Surg. - 2007. - Vol. 25, N 4. - P. 275-280.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Sroka R., Schaffer M., Fuchs C. et al. // Lasers Surg. Med. - 1999. - Vol. 25, N 3. - P. 263-271.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Wang F., Chen T. S., Xing D. et al. // Lasers Surg. Med. - 2005. - Vol. 36, N 1. - P. 2-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
