<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">41109</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/41109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The new method for passive underwater vertical traction of the spine</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новая методика пассивного подводного вертикального вытяжения позвоночника</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ezhov</surname><given-names>V V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ежов</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. физиотерапии фак. последипломн. образованиячлен правления Всеукраинской ассоциации физиотерапевтов и курортологов; Крымский государственный медицинский университет им. С. И. Георгиевского, Симферополь - Ялта, Украина</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Andriyashek</surname><given-names>Yu I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Андрияшек</surname><given-names>Юрий Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафкафедра физиотерапии факультета последипломного образования; Крымский государственный медицинский университет им. С. И. Георгиевского, Симферополь - Ялта, Украина</p></bio><email>atamur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Крымский государственный медицинский университет им. С. И. Георгиевского, Симферополь - Ялта, Украина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41109">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/41109</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A method for the rehabilitative treatment of chronic dorsalgia by passive underwater vertical traction of the spine using an aquabelt and aquatic gymnastics is described. Considerable improvement of pain syndrome, mobility and muscular force of the spine and extremities was achieved in 94.3% of the 114 patients compared with 41.7% of the 36 patients in the control group.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Предложен способ восстановительного лечения пассивным подводным вертикальным вытяжением позвоночника с помощью аквапояса в сочетании с гидрокинезитерапией. У 94,3% из 114 больных с хронической люмбалгией регистрировалось значительное улучшение состояния по показателям болевого синдрома, подвижности и мышечной силы позвоночника и конечностей (в контроле у 41,7% из 36 пациентов).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>underwater vertical traction</kwd><kwd>aquabelt</kwd><kwd>hydrokinesitherapy</kwd><kwd>chronic lumbalgia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подводное вертикальное вытяжение</kwd><kwd>аквапояс</kwd><kwd>гидрокинезитерапия</kwd><kwd>хроническая люмбалгия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андрияшек Ю. И., Ежов В. В. Гидротерапия. - М.; Донецк, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Андрияшек Ю. И. Способ пассивного подводного вертикального вытяжения позвоночника. - Пат. Украины на изобретение № 86729 (регистр. 12.05.2009).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гурленя А. М., Багель Г. Е. Физиотерапия и курортология нервных болезней. - Минск, 1989.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ежов В. В., Андрияшек Ю. И. Физиотерапия в схемах, таблицах и рисунках: Справочник. - М.; Донецк, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Overcoming Injuries / Eds I. N. Burdenko, Scott Biehler. - Boston, 2007.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
