<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">115033</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rjpbr115033</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Current trends in the treatment of hypertrophic scars</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные тенденции в лечении гипертрофических рубцов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8182-7293</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2354-8420</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nogerov</surname><given-names>Alim R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ногеров</surname><given-names>Алим Русланович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>drnogerov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8824-1241</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1107-4372</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>Larisa  S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Лариса Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>kruglovals@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3437-5233</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1309-4668</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gryazeva</surname><given-names>Natalia  V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грязева</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Associated Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>tynrik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central State Medical Academy of the Presidential Administration of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная государственная медицинская академия Управления делами Президента Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>163</fpage><lpage>170</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-02"><day>02</day><month>12</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-03"><day>03</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Nogerov A.R., Kruglova L.S., Gryazeva N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Ногеров А.Р., Круглова Л.С., Грязева Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Nogerov A.R., Kruglova L.S., Gryazeva N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ногеров А.Р., Круглова Л.С., Грязева Н.В.</copyright-holder><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/115033">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/115033</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND:</italic></bold> The therapeutic arsenal for the treatment of hypertrophic scars and keloids has expanded significantly in recent years. Traditional methods of treatment, such as intraocular injection of corticosteroids, pressure therapy and cryotherapy, are increasingly supplemented with new methods. The level of evidence for treatment approaches has increased due to the development of systematic reviews and national and international recommendations.</p> <p><bold><italic>AIM: </italic></bold>To study the effectiveness of pneumokinetic micro-jet "needle-free" delivery of corticosteroid drug and fluorouracil in hypertrophic scars.</p> <p><bold><italic>MATERIAL AND METHODS:</italic></bold> We observed 23 patients (with hypertrophic scars. The average age was 31.3±4.3 years. The duration of the existence of hypertrophic scars in the average group was 7.8±2.3 months. Previously, patients did not receive therapy for the correction of scars. All patients were treated with intra-cicatricial administration of durant corticosteroid and fluorouracil. The technology of pneumokinetic micro-jet "needle-free" was used.</p> <p><bold><italic>RESULTS:</italic></bold> A high effect was achieved in all patients. Thus, the total Dermatological symptom scale index decreased with localization of the process on the face by 79.1% (<italic>p </italic>&lt;0.01), with localization on the neck by 81.2% (<italic>p </italic>&lt;0.01), with localization on the abdomen by 73.4% (<italic>p </italic>&lt;0.01).</p> <p><bold><italic>CONCLUSION:</italic></bold> The technology of pneumokinetic micro-jet "needle-free" delivery of corticosteroid drug and fluorouracil subdermally can be considered as the method of choice in this category of patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Терапевтический арсенал для лечения гипертрофических рубцов и келоидов в последние годы значительно расширился. Традиционные способы лечения, такие как внутриочаговая инъекция кортикостероидов, терапия под давлением и криотерапия, всё больше дополняются новыми методами. Уровень доказательности подходов к лечению увеличился благодаря разработке систематических обзоров и национальных и международных рекомендаций.</p> <p><bold>Цель</bold> <bold>исследования</bold> ― изучение эффективности пневмокинетической микроструйной needle-free доставки кортикостероидного препарата и фторурацила при гипертрофических рубцах.</p> <p><bold>Материал и методы.</bold> Под нашим наблюдением находились 23 пациента с гипертрофическими рубцами. Средний возраст участников исследования составил 31,3±4,3 года. Длительность существования гипертрофических рубцов в среднем по группе ― 7,8±2,3 мес. Ранее пациенты не получали терапии для коррекции рубцов. Всем пациентам проводили внутрирубцовое введение дюрантного кортикостероида и фторурацила. Использована технология пневмокинетической микроструйной needle-free.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Высокий эффект был достигнут у всех пациентов: так, суммарный дерматологический индекс шкалы симптомов редуцировал при локализации процесса на лице на 79,1% (<italic>р </italic>&lt;0,01), при локализации на шее ― на 81,2% (<italic>р </italic>&lt;0,01), при локализации на животе ― на 73,4% (<italic>р </italic>&lt;0,01).</p> <p><bold>Заключение.</bold> Технологию пневмокинетической микроструйной needle-free доставки кортикостероидного препарата и фторурацила субдермально можно рассматривать в качестве метода выбора у данной категории пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertrophic scars</kwd><kwd>laser therapy</kwd><kwd>glucocorticosteroids</kwd><kwd>fluorouracil</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипертрофические рубцы</kwd><kwd>лазерная терапия</kwd><kwd>глюкокортикостероиды</kwd><kwd>фторурацил</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gold MH, Berman B, Clementoni MT, et al. Updated international clinical recommendations on scar management: part 1: evaluating the evidence. Dermatol Surg. 2014;40(8):817–824. doi: 10.1111/dsu.0000000000000049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gold M.H., Berman B., Clementoni M.T., et al. Updated international clinical recommendations on scar management. Part 1: evaluating the evidence // Dermatol Surg. 2014. Vol. 40, N 8. P. 817–824. doi: 10.1111/dsu.0000000000000049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eberle FC, Krug M, Breuninger H, Häfner HM. Primary wound closure with tension--tips and tricks. J Dtsch Dermatol Ges. 2013;11(6):558–560. doi: 10.1111/ddg.12088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eberle F.C., Krug M., Breuninger H., Häfner H.M. Primary wound closure with tension — tips and tricks // J Dtsch Dermatol Ges. 2013. Vol. 11, N 6. P. 558–560. doi: 10.1111/ddg.12088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gold MH, McGuire M, Mustoe TA, et al. International advisory panel on scar management. Updated international clinical recommendations on scar management. Part 2: algorithms for scar prevention and treatment. Dermatol Surg. 2014;40(8):825–831. doi: 10.1111/dsu.0000000000000050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gold M.H., McGuire M., Mustoe T.A., et al.; International advisory panel on scar management. Updated international clinical recommendations on scar management. Part 2: algorithms for scar prevention and treatment // Dermatol Surg. 2014. Vol. 40, N 8. P. 825–831. doi: 10.1111/dsu.0000000000000050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gauglitz GG, Kunte C. [Recommendations for the prevention and therapy of hypertrophic scars and keloids]. Hautarzt. 2011;62(5):337–346. (In German). doi: 10.1007/s00105-010-2087-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gauglitz G.G., Kunte C. [Recommendations for the prevention and therapy of hypertrophic scars and keloids] // Hautarzt. 2011. Vol. 62, N 5. P. 337–346. German. doi: 10.1007/s00105-010-2087-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Van Leeuwen MC, van der Wal MB, Bulstra AE, et al. Intralesional cryotherapy for treatment of keloid scars: A prospective study. Plast Reconstr Surg. 2015;135(2):580–589. doi: 10.1097/PRS.0000000000000911</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Van Leeuwen M.C., van der Wal M.B., Bulstra A.E., et al. Intralesional cryotherapy for treatment of keloid scars: A prospective study // Plast Reconstr Surg. 2015. Vol. 135, N 2. P. 580–589. doi: 10.1097/PRS.0000000000000911</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mustoe TA. Evolution of silicone therapy and mechanism of action in scar management. Aesthetic Plast Surg. 2008;32(1):82–92. doi: 10.1007/s00266-007-9030-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mustoe T.A. Evolution of silicone therapy and mechanism of action in scar management // Aesthetic Plast Surg. 2008. Vol. 32, N 1. P. 82–92. doi: 10.1007/s00266-007-9030-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaarawy E, Hegazy RA, Abdel Hay RM. Intralesional botulinum toxin type A equally effective and better tolerated than intralesional steroid in the treatment of keloids: A randomized controlled trial. J Cosmet Dermatol. 2015;14(2):161–166. doi: 10.1111/jocd.12134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaarawy E., Hegazy R.A., Hay R.M. Intralesional botulinum toxin type A equally effective and better tolerated than intralesional steroid in the treatment of keloids: A randomized controlled trial // J Cosmet Dermatol. 2015. Vol. 14, N 2. P. 161–166. doi: 10.1111/jocd.12134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lee DH, Choi YS, Min SU, et al. Comparison of a 585-nm pulsed dye laser and a 1064-nm Nd:YAG laser for the treatment of acne scars: A randomized split-face clinical study. J Am Acad Dermatol. 2009;60(5):801–807. doi: 10.1016/j.jaad.2008.11.883</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lee D.H., Choi Y.S., Min S.U., et al. Comparison of a 585-nm pulsed dye laser and a 1064-nm Nd:YAG laser for the treatment of acne scars: A randomized split-face clinical study // J Am Acad Dermatol. 2009. Vol. 60, N 5. P. 801–807. doi: 10.1016/j.jaad.2008.11.883</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Koike S, Akaishi S, Nagashima Y, et al. Nd:YAG laser treatment for keloids and hypertrophic scars: An analysis of 102 cases. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2014;2(12):e272. doi: 10.1097/GOX.0000000000000231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Koike S., Akaishi S., Nagashima Y., et al. Nd:YAG laser treatment for keloids and hypertrophic scars: An analysis of 102 cases // Plast Reconstr Surg Glob Open. 2014. Vol. 2, N 12. P. e272. doi: 10.1097/GOX.0000000000000231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Huang L, Cai YJ, Lung I, et al. A study of the combination of triamcinolone and 5-fluorouracil in modulating keloid fibroblasts in vitro. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2013;66(9):e251–e259. doi: 10.1016/j.bjps.2013.06.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Huang L., Cai Y.J., Lung I., et al. A study of the combination of triamcinolone and 5-fluorouracil in modulating keloid fibroblasts in vitro // J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2013. Vol. 66, N 9. P. e251–e259. doi: 10.1016/j.bjps.2013.06.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Choi JE, Oh GN, Kim JY, et al. Ablative fractional laser treatment for hypertrophic scars: Сomparison between Er:YAG and CO2 fractional lasers. J Dermatolog Treat. 2014;25(4):299–303. doi: 10.3109/09546634.2013.782090</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Choi J.E., Oh G.N., Kim J.Y., et al. Ablative fractional laser treatment for hypertrophic scars: Comparison between Er:YAG and CO2 fractional lasers // J Dermatolog Treat. 2014. Vol. 25, N 4. P. 299–303. doi: 10.3109/09546634.2013.782090</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Levine A, De Maria S, Park E, Lawson W. Facial plastic surgery. Springer Science Business Media New York; 2013. doi: 10.1007/978-1-4614-4184-7_12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Levine A., De Maria S., Park E., Lawson W. Facial plastic surgery. Springer Science Business Media New York, 2013. doi: 10.1007/978-1-4614-4184-7_12</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
