<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">107094</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rjpbr107094</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Physiotherapy in patients with degenerative-dystrophic diseases of the spine in the presence of vertebral hemangioma</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия у пациентов с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями позвоночника при наличии гемангиомы позвонка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5866-1739</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>Александр Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>titov-al@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0945-4266</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5275-6509</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grushina</surname><given-names>Tatyana I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грушина</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>titov-al@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Municipal Clinical Hospital named after M.P. Konchalovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница имени М.П. Кончаловского</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Centre for Research and Practice in Medical Rehabilitation, Restorative and Sports Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>277</fpage><lpage>282</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/107094">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/107094</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND:</italic></bold> In the arsenal of a physiotherapist, there are many methods of non-drug rehabilitation. As contraindications to their use, spinal neoplasms, benign formations with a tendency to growth are indicated, among other things. At the same time, there is no data in the literature on contraindications to physiotherapy in the presence of non-aggressive vertebral hemangioma. As well as there are no scientific studies with a proven absence of a negative effect on the course of this tumor.</p> <p><bold><italic>AIMS:</italic></bold> scientific substantiation of the use of physical methods of treatment of patients with degenerative-dystrophic diseases of the spine in the presence of non-aggressive vertebral hemangioma.</p> <p><bold><italic>MATERIAL AND METHODS:</italic></bold> The study involved 154 patients with degenerative-dystrophic diseases of the spine and non-aggressive vertebral hemangioma. 94 patients were analyzed retrospectively, 60 took part in a prospective study. The following methods of physical therapy were used in the treatment of all patients: magnetotherapy, electrotherapy, physical therapy and massage. All patients underwent computer or magnetic resonance imaging of the spine before the start of treatment and 1 year after the end of treatment with an assessment of the presence or absence of hemangioma growth in dynamics.</p> <p><bold><italic>RESULTS:</italic></bold> In 94 patients with degenerative-dystrophic diseases of the spine in combination with non-aggressive vertebral hemangioma, who received various methods of physiotherapy, a different proportion of cases of increase in the size of vertebral hemangioma was noted upon repeated examination after 1 year. At the same time, in no case did the vertebral hemangioma acquire signs of aggressiveness. The minimum frequency of increasing the size of vertebral hemangioma was noted in patients after magnetic therapy, therapeutic gymnastics and massage. As a result of the use of magnetotherapy, electrotherapy, therapeutic gymnastics and massage in 60 patients, the growth of vertebral hemangioma was detected only in 1 case.</p> <p><bold><italic>CONCLUSION:</italic></bold> In patients with degenerative-dystrophic diseases of the spine, local low-frequency electrotherapy, magnetic therapy, physical therapy and therapeutic back massage did not significantly affect the frequency of cases of increase in the size of vertebral hemangioma. The possibility of using other methods of physiotherapy in the treatment of patients with degenerative-dystrophic processes of the spine in the presence of non-aggressive vertebral hemangioma requires further research.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> При лечении пациентов с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями используются различные методы физиотерапии. В качестве противопоказаний к их применению указываются в том числе новообразования позвоночника, доброкачественные образования с тенденцией к росту. При этом в литературных источниках отсутствуют данные о противопоказаниях к физиотерапии при наличии неагрессивной гемангиомы позвонка, равно как и нет научных исследований с доказанным отсутствием негативного влияния на течение данной опухоли.</p> <p><bold>Цель исследования</bold> ― научное обоснование применения физиотерапии у пациентов с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями позвоночника при наличии неагрессивной гемангиомы позвонка.</p> <p><bold>Материал и методы.</bold> В исследовании приняло участие 154 пациента с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями позвоночника и неагрессивной гемангиомой позвонка. Ретроспективно проанализированы 94 пациента, 60 человек приняли участие в проспективном исследовании. В лечении всех пациентов применяли следующие методы: магнитотерапию, электротерапию, лечебную физкультуру, массаж. Всем пациентам проводилась компьютерная или магнитно-резонансная томография позвоночника до начала лечения и через 1 год по его окончании с оценкой наличия или отсутствия роста гемангиомы в динамике.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Среди 94 пациентов с дегенеративно-дистрофическими заболеваниями позвоночника в сочетании с неагрессивной гемангиомой позвонка, получивших различные методы физиотерапии, при повторном исследовании через 1 год выявлена доля случаев увеличения размеров гемангиомы позвонка, при этом ни одна из них не приобрела признаков агрессивности. Минимальная частота увеличения размеров гемангиомы позвонка отмечена у больных после проведения лечебной физкультуры, магнитотерапии, массажа. В результате применения магнитотерапии, электротерапии, лечебной гимнастики и массажа у 60 больных второго этапа исследования рост гемангиомы позвонка выявлен только в одном случае.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Локальная низкочастотная электротерапия, магнитотерапия, лечебная физкультура и лечебный массаж спины не оказывали существенного влияния на частоту случаев увеличения размеров гемангиомы позвонка при дегенеративно-дистрофических заболеваниях позвоночника. Возможность использования других методов физиотерапии в лечении больных с неагрессивной гемангиомой позвонка требует дальнейшего исследования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>degenerative changes of the spine</kwd><kwd>non-aggressive vertebral hemangioma</kwd><kwd>physical methods of treatment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дегенеративные изменения позвоночника</kwd><kwd>неагрессивная гемангиома позвонка</kwd><kwd>физические методы лечения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Molchanovsky VV, Trinitatsky YuV, Khodarev SV. Non-drug treatment and rehabilitation measures for nonspecific vertebroneurological pathology. Vol. 6. In: V.V. Molchanovsky, Yu.V. Trinitatsky, S.V. Khodarev. Vertebroneurology: monograph. Rostov-on-Don; 2016. 619 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Молчановский В.В., Тринитатский Ю.В., Ходарев С.В. Немедикаментозные лечебно-реабилитационные мероприятия при неспецифической вертеброневрологической патологии. Т. 6 // В.В. Молчановский, Ю.В. Тринитатский, С.В. Ходарев. Вертеброневрология: монография. Ростов-на-Дону, 2016. 619 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev YuA, Polyakov VY, Magomedov MG, Sevostyanova EV. New approaches to the treatment of patients with arterial hypertension with comorbid pathology living in the environmental conditions of the south of Western Siberia. South of Russia: ecology, development. 2021;16(3):119–126. (In Russ). doi: 10.18470/1992-1098-2021-3-119-126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Ю.А., Поляков В.Я., Магомедов М.Г., Севостьянова Е.В. Новые подходы к лечению больных артериальной гипертензией с коморбидной патологией, проживающих в экологических условиях юга Западной Сибири // Юг России: экология, развитие. 2021. Т. 16, № 3. С. 119–126. doi: 10.18470/1992-1098-2021-3-119-126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sevostyanova EV, Nikolaev YuA, Bogdankevich NV, et al. Combined rehabilitation in the patients presenting with dorsopathies of the lumbar spine and concomitant irritable bowel syndrome based at a therapeutic clinic. Voprosy kurortologii, fizioterapii, i lechebnoi fizicheskoi kultury. 2018;95(2):10–18. (In Russ). doi: 10.17116/kurort201895210-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Севостьянова Е.В., Николаев Ю.А., Богданкевич Р.И., и др. Комплексная реабилитация пациентов с дорсопатиями поясничного отдела позвоночника и сопутствующим синдромом раздраженного кишечника на базе терапевтической клиники // Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2018. Т. 95, № 2. С. 10–18. doi: 10.17116/kurort201895210-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grushina TI, Titov AA. Modern ideas about vertebral hemangioma. Bulletin of Traumatology and Orthopedics named after N.N. Priorov. 2020;27(1):77–83. (In Russ). doi: 10.17816/vto202027177-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Грушина Т.И., Титов А.А. Современные представления о гемангиоме позвонка // Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2020. Т. 27, № 1. С. 77–83. doi: 10.17816/vto202027177-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsov MN, Manukovsky VA, Manashchuk VI, Svistov DV. Clinical recommendations "Diagnosis and treatment of aggressive vertebral hemangiomas". Moscow: Association of Neurosurgeons of Russia; 2015. 37 р. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцов М.Н., Мануковский В.А., Манащук В.И., Свистов Д.В. Клинические рекомендации «Диагностика и лечение агрессивных гемангиом позвонков». Москва: Ассоциация нейрохирургов России, 2015. 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eremushkin MA. Classical massage: textbook. Moscow: GEOTAR-Media; 2016. 448 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Еремушкин М.А. Классический массаж: учебник. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2016. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrov KB, Ivonina NA, Mitichkina TV. The main methods of physical exercises in patients with vertebral dorsopathies (lecture). Bulletin of Restorative Medicine. 2020;(1):54–60. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Петров К.Б., Ивонина Н.А., Митичкина Т.В. Основные методы лечебной гимнастики у больных вертеброгенными дорсопатиями (лекция) // Вестник восстановительной медицины. 2020. № 1. С. 54–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
