<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физиотерапия, бальнеология и реабилитация</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1681-3456</issn><issn publication-format="electronic">2413-2969</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">106158</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/1681-3456-2021-20-247-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original studies</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Lichen sclerosus et atrophicans in men: clinical efficacy of hydrobiont collagenase isoenzymes electrophoresis in the rehabilitation phase</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Склероатрофический лихен у мужчин: клиническая эффективность электрофореза изоферментов коллагеназ гидробионтов на этапе реабилитации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3048-2488</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8500-0451</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ignatovskiy</surname><given-names>Andrei V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Игнатовский</surname><given-names>Андрей Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Associated Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>derm@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9013-3197</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3507-5623</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhelonkin</surname><given-names>Anton R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Желонкин</surname><given-names>Антон Романович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>derm@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8007-8945</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhelonkina</surname><given-names>Angelina O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Желонкина</surname><given-names>Ангелина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>derm@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>247</fpage><lpage>252</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2024-05-15"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/106158">https://rjpbr.com/1681-3456/article/view/106158</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold><italic>BACKGROUND</italic></bold><italic>: </italic>In view of the lacking ineffectiveness of the currently established treatment methods of men with genital lichen sclerosus (GLS), as well as the lack of evidence-based ways of managing patients at the rehabilitation stage, there exists a want for new approaches to solve this problem.</p> <p><bold><italic>AIMS</italic></bold><italic>: </italic>The aim of the research was to study the possibility of applying electrophoresis of an enzyme preparation from hydrobiont collagenases at the stage of rehabilitation in men with GLS.</p> <p><bold><italic>MATERIAL AND METHODS</italic></bold><italic>: </italic>Open-label randomized controlled trial comparing clinical efficacy of hydrobiont enzyme preparation and standard supportive emollient therapy at the stage of rehabilitation in men with confirmed GLS was conducted. The follow-up period lasted for 16 weeks. Clinical efficacy was estimated using specifically developed scores LS-S (surface area), LS-A (disease activity) and validated dermatologic life quality index (DLQI) at 6<sup>th</sup> and 16<sup>th</sup> week of follow-up. The primary study outcome was the comparative efficacy at 16<sup>th</sup> week as based on the evaluated scores.</p> <p><bold><italic>RESULTS</italic></bold><italic>: </italic>All patients (<italic>n</italic>=27) were given topical glucocorticoids (TGCs) at the first stage of the study during the first 6 weeks. The patients were then randomly allocated into 2 groups for the rehabilitation stage that lasted from 6<sup>th</sup> to 16<sup>th</sup> week of the study. The first group (primary group, <italic>n</italic>=13) were managed with electrophoresis of an enzyme preparation from hydrobiont collagenases. The second group (control group, <italic>n</italic>=14) were managed with emollients at the rehab stage. The age of patients in the first group and in the second group was 36,62±16,04 and 41,93±9,34 years, respectively. At baseline before initiating treatment patients in both groups as judged by LS-S (<italic>p</italic>=0,110), LS-A (<italic>p</italic>=0,757) и DLQI (<italic>p</italic>=0,149) comparable. At 6<sup>th</sup> week after course of TGCs no statistically significant differences were detected. At the primary study outcome at 16<sup>th</sup> week scores LS-S (<italic>p</italic>=0,002), LS-A (<italic>р</italic> &lt;0,001) and DLQI (<italic>р </italic>&lt;0,001) evidenced significantly in favour of enzyme electrophoresis.</p> <p><bold><italic>CONCLUSION</italic></bold><italic>: </italic>During staged treatment, a more pronounced and long-lasting effect was observed in the group of patients with electrophoresis of the enzyme complex during the rehabilitation stage compared to the group with emollients</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. Ввиду недостаточной эффективности известных на сегодняшний день методик лечения мужчин с генитальным склероатрофическим лихеном, а также отсутствием обоснованных способов ведения пациентов на этапе реабилитации существует необходимость поиска новых подходов для решения этой проблемы.</p> <p><bold>Цель исследования </bold>― изучение возможности применения электрофореза ферментного препарата из коллагеназ гидробионтов на этапе реабилитации мужчин с генитальным склероатрофическим лихеном.</p> <p><bold>Материал и методы</bold>. Рандомизированное открытое (без заслепления) клиническое исследование эффективности применения электрофореза изоферментов коллагеназ гидробионтов против стандартной поддерживающей терапии эмолентами на этапе реабилитации пациентов мужского пола с установленным диагнозом склероатрофического лихена. Продолжительность исследования составила 16 недель. Клиническую эффективность оценивали с помощью специально разработанных индексов LS-S (площадь поражения), LS-A (активность) и дерматологического индекса качества жизни (ДИКЖ) на 6-й и 16-й неделе наблюдения от начала лечения. Первичная конечная точка — результаты сравнительной эффективности на 16-й неделе исследования по оцениваемым индексам.</p> <p><bold>Результаты</bold>. Все пациенты (<italic>n</italic>=27) на первом этапе исследования в течение первых 6 недель получали топические глюкокортикоиды. Далее на этапе реабилитации, с 6-й до 16-й недели, пациенты случайным образом распределялись на 2 группы наблюдения. Пациенты 1-й группы (основная группа, <italic>n</italic>=13) получали электрофорез гелем, состоящим из спектра изоферментов коллагеназ гидробионтов. Пациентам 2-й группы (контрольная группа, <italic>n</italic>=14) на этапе реабилитации применяли эмоленты. Возраст пациентов 1-й группы составил 36,62±16,04, 2-й группы — 41,93±9,34 года. До начала лечения исходно по индексам LS-S (<italic>p</italic>=0,110), LS-A (<italic>p</italic>=0,757) и ДИКЖ (<italic>p</italic>=0,149) пациенты были сопоставимы. Значимых различий между пациентами на 6-й неделе после одинакового режима использования топических глюкокортикоидов не выявлено. В конечной точке ― на 16-й неделе ― по индексам LS-S (<italic>p</italic>=0,002), LS-A (<italic>р</italic> &lt;0,001) и ДИКЖ (<italic>р</italic> &lt;0,001) достигнуты статистически значимые различия в пользу группы электрофореза изоферментов.</p> <p><bold>Заключение</bold>. При проведении этапного лечения в группе пациентов с проведением электрофореза комплекса ферментов на этапе реабилитации отмечается более выраженный и долговременный эффект относительно группы с применением эмолентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lichen sclerosus et atrophicans</kwd><kwd>balanitis xerotica obliterans</kwd><kwd>male patients</kwd><kwd>index score</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>rehabilitation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>склероатрофический лихен</kwd><kwd>ксеротический баланит</kwd><kwd>мужской пол</kwd><kwd>индекс</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>реабилитация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kizer WS, Prarie T, Morey AF. Balanitis xerotica obliterans: epidemiologic distribution in an equal access health care system. South Med J. 2003;96(1):9–11. doi: 10.1097/00007611-200301000-00004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kizer W.S., Prarie T., Morey A.F. Balanitis xerotica obliterans: epidemiologic distribution in an equal access health care system // South Med J. 2003. Vol. 96, N 1. P. 9–11. doi: 10.1097/00007611-200301000-00004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pugliese JM, Morey AF, Peterson AC. Lichen sclerosus: review of literature and current recommendations for management. J Urol. 2007;178(6):2268–2276. doi: 10.1016/j.juro.2007.08.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pugliese J.M., Morey A.F., Peterson A.C. Lichen sclerosus: review of literature and current recommendations for management // J Urol. 2007. Vol. 178, N 6. P. 2268–2276. doi: 10.1016/j.juro.2007.08.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nasca MR, Innocenzi D, Micali G. Penile cancer among patients with genital lichen sclerosus. J Am Acad Dermatol. 1999;41(6):911–914. doi: 10.1016/s0190-9622(99)70245-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nasca M.R., Innocenzi D., Micali G. Penile cancer among patients with genital lichen sclerosus // J Am Acad Dermatol. 1999. Vol. 41, N 6. P. 911–914. doi: 10.1016/s0190-9622(99)70245-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Edmonds EV, Hunt S, Hawkins D, et al. Clinical parameters in male genital lichen sclerosus: a case series of 329 patients. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2012;26(6):730–737. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04155.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Edmonds E.V., Hunt S., Hawkins D., et al. Clinical parameters in male genital lichen sclerosus: a case series of 329 patients // J Eur Acad Dermatol Venereol. 2012. Vol. 26, N 6. P. 730–737. doi: 10.1111/j.1468-3083.2011.04155.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lewis FM, Tatnall FM, Velangi SS. British Assotiations of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018. Br J Dermatol. 2018;178(4):839–853. doi: 10.1111/bjd.16241</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis F.M., Tatnall F.M., Velangi S.S. British Assotiations of Dermatologists guidelines for the management of lichen sclerosus, 2018 // Br J Dermatol. 2018. Vol. 178, N 4. P. 839–853. doi: 10.1111/bjd.16241</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova AA, Zatorskaya NF, Medvedeva OV, et al. Modern approaches to therapy and management of men with genital sclerotrophic lichen. Clin Dermatol Venereol. 2017;16(1):70–73. (In Russ). doi: 10.17116/klinderma201716370-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова А.А., Заторская Н.Ф., Медведева О.В., и др. Современные подходы к терапии и ведению мужчин, больных генитальным склероатрофическим лихеном // Клиническая дерматология и венерология. 2017. Т. 16, № 3. С. 70–73. doi: 10.17116/klinderma201716370-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karpova TN. Fermenkol ultraphonophoresis in the correction and prevention of scars. Physiotherapist. 2009;4:38–39. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Т.Н. Ультрафонофорез ферменкола в коррекции и профилактике рубцов // Физиотерапевт. 2009. № 4. С. 38–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karpova TN, Matytsin VO. Evaluation of the effectiveness of the use of Fermenkol for the prevention and correction of scars. Physiotherapist. 2008;6:53–54. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Т.Н., Матыцин В.О. Оценка эффективности применения средства «Ферменкол» в целях профилактики и коррекции рубцов // Физиотерапевт. 2008. № 6. С. 53–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kondratieva YS, Filinova SO. Enzyme preparations in the therapy of sclerotrophic lichen of the external genitalia in women. Bulletin Med Sci. 2017;4(8):56–60. (In Russ). doi: 10.31684/2541-8475.2017.4(8).56-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Ю.С., Филинова С.О. Ферментные препараты в терапии склероатрофического лихена наружных половых органов у женщин // Бюллетень медицинской науки. 2017. Т. 4, № 8. С. 56–60. doi: 10.31684/2541-8475.2017.4(8).56-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
