Marriage in Migration: Transformation of Wedding Rituals under the Influence of Migration Experience

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Тек жазылушылар үшін

Аннотация

The article examines the ways in which wedding rituals in the families of migrants from Tajikistan, Uzbekistan, and Kyrgyzstan in Russia are transformed under the influence of migration experience. The theoretical and methodological framework is the concept of liminality of Arnold van Gennep and Victor Turner. The research is based on in-depth semi-structured interviews with migrants from Central Asia in the Moscow region. The choice of certain rituals shows the position of the individual and family in the transnational space linking the sending and hosting societies. The research has shown that the degree to which people are serious about the wedding ceremony and strive to properly observe it is coherent with the degree of inclusion in the sending or receiving society, which in turn is related to the specificities of migration experience. The impact of migration on wedding rituals cannot be regarded as unidirectional. Migration expands the variety of acceptable wedding rituals, including both those that are customary in the sending and receiving societies, and those that emerge as mixed hybrid variants simultaneously possessing the characteristics of the former and the latter.

Толық мәтін

Рұқсат жабық

Авторлар туралы

Ksenija Grigor’eva

Federal Center of Theoretical and Applied Sociology, Russian Academy of Sciences

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: ksenia_grig@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-7761-7792

кандидат социологических наук, ведущий научный сотрудник сектора изучения миграционных и интеграционных процессов Института социологии

Ресей, 24/35, bldg 5, Krzhizhanovskogo St., Moscow, 117218

Vera Peshkova

Federal Center of Theoretical and Applied Sociology, Russian Academy of Sciences

Email: pever@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-3530-922X

кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник центра изучения регионов России Института социологии

Ресей, 24/35, bldg 5, Krzhizhanovskogo St., Moscow, 117218

Әдебиет тізімі

  1. Abashin, S. 2015. Vozvrashchenie domoi: semeinye i migratsionnye stsenarii v Uzbekistane [Returning Home: Family and Migration Scenarios in Uzbekistan]. Ab Imperio 3: 125–165.
  2. Abashin, S.N. 2015. Ocherk deviatyi. Brak po-komsomol’ski [Essay Nine: Marriage Komsomol-Style]. In Sovetskii kishlak: mezhdu kolonializmom i modernizatsiei [Soviet Village: Between Colonialism and Modernization], by S.N. Abashin, 547–611. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.
  3. Aminov, F.Sh., and A.A. Chizhova. 2019. Sovremennyi svadebnyi obriad v Pendzhikente (Tadzhikistan) [Modern Wedding Ceremony in Panjakent (Tajikistan)]. Kunstkamera 2 (4): 7–15. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2019-2(4)-7-15
  4. Baiburin, A.K. 1993. Ritual v traditsionnoi kul’ture: strukturno-semanticheskii analiz vostochnoslavianskikh obriadov [Ritual in Traditional Culture: Structural and Semantic Analysis of East Slavic Rituals]. St. Petersburg: Nauka.
  5. Barsukova, S.Y. 2022. Ritual’naia ekonomika, ili skol’ko tratiat na svad’bu v Srednei Azii [Ritual Economy, or How Much Is Spent on a Wedding in Central Asia]. Journal of Institutional Studies 14 (3): 46–58. https://doi.org/10.17835/2076-6297.2022.14.3.046-058
  6. Bogdanova, M.V., and I.L. Sirotina. 2023. Semioticheskoe prostranstvo svadebnoi ritual’nosti: religioznyi kanon i sotsiokul’turnyi kontekst [The Semiotic Space of Wedding Rituals: Religious Canon and Socio-Cultural Context]. Izvestiia Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. Sotsial’nye, gumanitarnye, mediko-biologicheskie nauki 25 (2): 36–43. https://doi.org/10.37313/2413-9645-2023-25-89-36-43
  7. Borisova, E. 2021. “Our Traditions Will Kill Us!”: Negotiating Marriage Celebrations in the Face of Legal Regulation of Tradition in Tajikistan. Oriente Moderno 100 (2): 147–171. https://doi.org/10.1163/22138617-12340248
  8. Cleuziou, J. 2019. Marriage Practices: Tajikistan. In Encyclopedia of Women & Islamic Cultures Online, edited by S. Joseph. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/1872-5309_ewic_COM_002195
  9. Cleuziou, J. 2021. “What Does Marriage Stand for?” Getting Married and Divorced in Contemporary Tajikistan. Oriente Moderno 100(2): 248–273. https://doi.org/10.1163/22138617-12340251
  10. Cleuziou, J., and J. McBrien. 2021. Marriage Quandaries in Central Asia. Oriente Moderno 100 (2): 121–146. https://doi.org/10.1163/22138617-12340246
  11. Florinskaya, Y. 2023. Trudovaia migratsiia v Rossiiu (na primere moskovskogo regiona): uekhat’ nel’zia ostat’sia [Labor Migration to Russia (Using the Example of the Moscow Region): You Can’t Leave and Stay]. Demograficheskoe obozrenie 10 (4): 69–85. https://doi.org/10.17323/demreview.v10i4.18809
  12. Hartonen, V.R., P. Väisänen, L. Karlsson, and S. Pöllänen. 2022. A Stage of Limbo: A Meta-Synthesis of Refugees’ Liminality. Applied Psychology. Special Issue: Organizational and Vocational Behavior in Times of Crisis 71 (3): 1132–1167. https://doi.org/10.1111/apps.12349
  13. Ilkhamov, A. 2013. Labour Migration and the Ritual Economy of the Uzbek Extended Family. Zeitshrift fur Ethnologie 138 (2): 259–284.
  14. Isabaeva, E. 2011. Leaving to Enable Others to Remain: Remittances and New Moral Economies of Migration in Southern Kyrgyzstan. Central Asian Survey 30 (3–4): 541–554. https://doi.org/10.1080/02634937.2011.607917
  15. Kakhkharov, J., and M. Ahunov. 2022. Do Migrant Remittances Affect Household Spending? Focus on Wedding Expenditures. Empirical Economics 63 (2): 979–1028. https://doi.org/10.1007/s00181-021-02163-8
  16. Khushkadamova, Kh.O., 2010. Semeino-brachnye otnosheniia v sovremennom tadzhikistanskom obshchestve [Family and Marriage Relations in Modern Tajik Society]. Sotsiologiia vlasti 3: 79–88.
  17. Kisliakov, N.A. 1969. Ocherki po istorii sem’i i braka u narodov Srednei Azii i Kazakhstana [Essays on the History of Family and Marriage among the Peoples of Central Asia and Kazakhstan]. Leningrad: Nauka.
  18. Larina, E. 2023. “Ogranichitel’nye zakony” Uzbekistana i sotsial’nye normy, ritual’nye praktiki, tsennostnye predstavleniia obshchestva [“Restrictive Laws” of Uzbekistan and the Social Norms, Ritual Practices, Value Perceptions of the Society]. Kunstkamera 3 (21): 82–98. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2023-3(21)-82-98
  19. Lobacheva, N.P. 1972. O protsesse formirovaniia novoi semeinoi obriadnosti (po materialam Uzbekistana) [On the Process of Forming a New Family Ritual (Based on Materials from Uzbekistan)]. Sovetskaia etnografiia 1: 3–13.
  20. Lobacheva, N.P. 1978. K istorii slozheniia instituta svadebnoi obriadnosti (na primere kompleksov svadebnykh obychaev i obriadov narodov Srednei Azii i Kazakhstana) [On the History of the Formation of the Institution of Wedding Rituals (Using the Example of Complexes of Wedding Customs and Ceremonies of the Peoples of Central Asia and Kazakhstan)]. In Sem’ia i semeinye obriady u narodov Srednei Azii i Kazakhstana [Family and Family Rituals among the Peoples of Central Asia and Kazakhstan], edited by G.P. Snesarev, 144–175. Moscow: Nauka.
  21. Mukomel, V.I., and K.S. Grigoreva, eds. 2022. Adaptatsiia i integratsiia migrantov v Rossii: vyzovy, realii, indikatory [Adaptation and Integration of Migrants in Russia: Challenges, Realities, Indicators]. Moscow: FNISTs RAN. https://doi.org/10.19181/monogr.978-5-89697-407-9.2022
  22. Nesterova, A.A. 2018. Deti, okhvachennye migratsionnymi protsessami: raznoobrazie, vyzovy i diversifikatsiia modelei podderzhki [Children in Migration Processes: Diversity, Challenges, and Diversification of Models of Adaptation]. Zhurnal issledovanii sotsial’noi politiki 16 (4): 645–660. https://doi.org/10.17323/727-0634-2018-16-4-645-660
  23. Osmonova, S.K. 2018. Svadebnye obriadnosti kyrgyzov [The Marriage Rite of the Kyrgyz People]. Aktual’nye problemy sovremennosti: nauka i obshchestvo 1 (18): 89–93.
  24. Raghuram, P., M.R. Breines, and A. Gunter. 2024. De-Migranticizing as Methodology: Rethinking Migration Studies Through Immobility and Liminality. Comparative Migration Studies 12 (1). https://doi.org/10.1186/s40878-024-00382-3
  25. Reeves, M. 2012. Black Work, Green Money: Remittances, Ritual, and Domestic Economies in Southern Kyrgyzstan. Slavic Review 71 (1): 108–134. https://doi.org/10.5612/slavicreview.71.1.0108
  26. Roche, S., ed. 2017. Sem’ia v Tsentral’noi Azii: novye perspektivy izucheniia [The Family in Central Asia: New Perspectives]. Berlin: Klaus Schwarz Verlag.
  27. Rocheva, A.L. 2011. “Polutornoe” pokolenie migrantov: mnozhestvennaia marginal’nost’ (obzor literatury) [“One and a Half” Generation of Migrants: Multiple Marginality (Literature Review)]. Ofitsial’nyi sait IC RAN. http://www.isras.ru/publ.html?id=2355
  28. Scott, S., T.S. Jakobsen, J.F. Rye, and M.A. Visser. 2022. Labour Migration, Precarious Work and Liminality. Work in the Global Economy 2 (1): 27–45. https://doi.org/10.1332/273241721X16471891313746
  29. Starostina, O.V. 2021. Sovremennye svadebnye obriady tadzhikov-matchintsev [Some Contemporary Wedding Rites of the Mastchoh Tajiks]. Kunstkamera 4 (14): 153–167. https://doi.org/10.31250/2618-8619-2021-4(14)-153-167
  30. Terner, V. 1983. Simvol i ritual [Symbol and Ritual], edited by V.A. Beilis. Moscow: Nauka.
  31. Tillakhodzhaeva, Kh.D. 2019. Istoriia drevnikh semeinykh obriadov i kul’tov narodov Srednei Azii [The History of Ancient Family Rituals and Cults of the Peoples of Central Asia]. Problemy sovremennoi nauki i obrazovaniia 5 (138): 27–30.
  32. Tursunov, S.N. 2020. Svadebnye tseremonii naseleniia gornykh kishlakov Baisuna i Kukhitanga [Wedding Ceremonies of the Population of the Mountain Villages of Baysun and Kuhitang]. Nauka, tekhnika i obrazovanie 10 (74): 56–60.
  33. van Gennep, A. 1999. Obriady perekhoda. Sistematicheskoe izuchenie obriadov [Rites of Passage: Systematic Study of Rituals]. Moscow: Vostochnaia literatura.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

© Russian Academy of Sciences, 2025